prijava

Како се каже?

Arhiva127 odgovora· poslednji 14. mar 2011.
KO

Шта је правилно а шта не?

пример 1: Идем код Радета или Идем код Рада

пример 2: Идем код Ђорђета или Идем код Ђорђа

MY

Ne može, jer je u pitanju promena imenica po prvoj deklinaciji, gde je nastavak za genitiv - a. Dubleti i lokalizmi su dva različita pojma. Dakle - pravilno je 'od Rada, Pavla'... I da, ne postoji pravilnije ili manje pravilno u jeziku, postoji pravilno i nepravilno, nemojte komplikovati.

DJ

Ako je u Nominativu - Rade , onda se u istočnim (štokavskim) govorima dodaje sufiks -ta u Genirivu(Radeta), a u zapadnim se ne dodaje (Rada)i oba su pravilna, ali ako je u Nominativu Pera , onda je u Genitivu Pere, a ako je u Nominativu Pero, onda je u Genitivu Pera (dugosilazni naglasak sa dužinom) itd....

Što se Đorđeta tiče to može da bude pravilno samo ako se radi o nekom italijanu Đorđetu.

MY

Iz koje si to literature iščupao? Pričaš o lokalizmima, a ne o pravilima. Ne postoji nastavak '-ta' u genitivu jednine prve deklinacije. I nazivi padeža se pišu malim početnim slovom. :)

DU

A da li je pravilno da je neko sa ili iz Novog Beograda? Nova sam na ovom sajtu, ne mogu još da pronađem kako se postavlja nova tema foruma, a hitno mi je! Hvala!

KO

To je već relativna stvar. Neki kažu iz NBG, neki sa. Neki kažu iz Žarkova , neki sa. Predpostavljam da je ključni razlog uzvišenost nekog mesta, ali u tom slučaju NBG nikako nije na visokom mestu. Najbolje je da vidiš kako govore ljudi odatle.

ЏИ

Па, ако је критеријум узвишеност, што се онда каже СА Дорчола? :)

DU

Haha, sviđa mi se ovo zapažanje za Dorćol. Većina ljudi koja je odatle govori SA Novog Beograda, ali nisam sigurna da je pravilno. Logikom da je neko iz Beograda, rekla bih da je i iz Novog Beograda. Pridev stoji uz imenicu i samo je dopunjuje, zašto menjati predlog?

MY

Ne postoji pravilo za korišćenje predloga 'iz' i 'sa', kao i 'u' i 'na', postoji kao nešto čisto odokativno to za uzvišenja, ali se takve sintagme usvajaju kao lokalizmi i stiče se vremenom 'osećaj' kad se šta koristi. Ovo sam baš ispitivala, jer me je jedan dečko zamolio da mu ispišem pravila kojima bi mogao da objasni nekom strancu koji uči srpski jezik, kad se koristi koji predlog. Ali eto, pravila ne postoje, fraze se uče napamet. Ko npr. u engleskom jeziku što upotrebu predloga 'on', 'at' i 'in', učimo napamet po frazama. Mada, to sa uzvišenjima ne pije vodu, jer ja npr. uopšte ne poznajem Beograd.

BH

To sa uzvišenjima nikako ne pije vodu u Beogradu :). Nadmorska visina je oko 150m, a ljudi su uglavnom "SA" nekog naselja ( Dorćola, Zvezdare, Liona, Karaburme, Nbgda, Dedinja, Vidikovcaovca, Medaka, Senjaka, Čubure, Krsta...plus sa svih brda, što je logično)."IZ" ima dosta manje( Rakovice, Bataje, Višnjice, Kumodraža, Zemuna ). E sad, kojom logikom je napravljen raspored, 'bem li ga.

KO

Ajde ne pametujte više:)

Mnogo je kulje reći da si SA Marinkove bare, nego iz Marinkove bare.

BRATE, JA SAM SA ISPOD GAZELE.:p

СТ

Правилно је рећи овако:
Идем код Радета, идем код Ђорђа, код Павла, код Дулета.
Објашњење: надимцима (Раде, Дуле) се додаје наставак "та" у генитиву, а правим именима (Ђорђе, Павле) се не додаје.

Дакле, Мило: код Мила, дати нешто Милу... А Миле: код Милета, дати Милету...

Баш ме је занимало, тако да сам питао некога веома стручног, ово је њено објашњење.

СТ

Немам појма кад је Ћорић то причао... Знаш и сама колико сам редован на његовим предавањима. :)
Питали смо Јована и ја професорку језичке културе, у понедељак после предавања. Морао сам некако да је убедим да се не каже Павлету, него Павлу. :)
А и Миле ме је збуњивао...

LU

Đorđe i Pavle - kod Đorđa i Pavla. To svi znamo.

Međutim, kad je riječ o ovim drugim primjerima, stvarno su pravilna oba načina, i to u zavisnosti od područja. E sad se tu ne radi o dijalektizmima i provincijalizmima i inim -izmima, nego o pravilu u srpskom jeziku, koje zavisi od deklinacije po kojoj se imenica mijenja.

Stvar je u tome da se hipokoristicima sa dugouzlaznim akcentom (Rade i slično) može dodavati infiks -t- u promjeni; upravo zato što su i imenice II deklinacije skoro stopostotno hipokoristici i/ili deminutivi.

Sa imenicama ovakvog hipokorističkog tipa, ali koje se završavaju na -o, stvar je izgleda jasna: ako je Pero u nominativu, u genitivu može biti Pera (po I deklinaciji, sada samo u Hercegovini i CG) ili Pere (po III, svuda drugdje), a ako je u nominativu Pera (kako je u Srbiji, većinom), u genitivu je obavezno Pere..

Po analogiji sa tim: Rade - genitiv Rada (I, CG i Hercegovina), Radeta (II, vrlo rašireno) i Rade (III, Bosna, što se uzima kao najnovije i „najmanje pravilno“). Isto važi i za ime Mile itd.

DjuroLegenda je bio na pravom putu, i pored pisanja padeža velikim slovom, uh uh :)

Nije sve u žutoj gramatici.... ;)

СТ

Мислим да би требало на првом А. Но, не иду ми баш сјајно акценти и тек треба детаљно да их учим, тако да не узимај ово за сигурно.

Али оно што сигурно могу да ти кажем, јесте да треће А (односно последњи слог) не може никако да буде акцентовано. У српском језику се никад не акцентује последњи слог. Због тога оне водитељке Слагалице говоре дирИгент, уместо диригЕнт. :)

Lullaby, не знам шта да кажем, не могу да трвдим да ниси у праву, али ово моје објашњење је уствари објашњење двоје професора са Филолошког факултета.

СТ

Мислим да је цунами.

madafaka sit

da li je
jebo te ili
jebote
kada se kaze npr ,,u jebote kakav auto''

Јеботе.

"Јебао те" или "јеб'о те" само у буквалном значењу тог глагола.
Рецимо:

Јебао те чак и онај дебил, а мени нећеш да даш пичке.

:)

DZ
don_brate
имам и ја једно питање...

јел Срби пишу ЦУНАМИ или ТСУНАМИ?

Исправна су оба

СТ

Много природније. Ово "тсунами" чак и накарадно изгледа "на папиру"... И дефинитивно се цунами више користи.

DV

Хаха види Џанкија што је набацио Ђинђуву на аватар.

Него хтедох да питам ако је јеботе исправно, да ли то важи и за "јебига"? Није да ћу да престанем да пишем тако и ако јесте погрешно али ето чисто да знам. :)

DZ
Dvajt
Хаха види Џанкија што је набацио Ђинђуву на аватар.

:))))

Да, бољше је кад кажеш ЦУНАМИ

СТ

Исправно је.

Пише се одвојено, као и у претходном случају, само кад је буквално значење.
Чек да смислим неку идиотарију од примера...

Јеби га нежније - рече режисер геј порнића главном актеру филма.
Л0

Осим ако пишеш "Иди јеби га" кад наређујеш некоме да силује неког другог...
Претече ме Стивен у помоћи џД

BU

Ili ako kažeš 'jebi ga, dobar je pičak' tako treba odvojeno... u drugom slučaju kažeš 'jebiga nisi dovoljno dobar' to što reče forget :)

DV

Е фала људи, ове порнићарске примере треба увести у школу.

BU

Ajde može i na ovoj temi to da pitam...

Ne mogu da se sjetim kako se kaže onaj kurac kad recimo kažem 'Mala kućica'

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.