prijava

Prevodi legendarnih filmskih replika

Umetnost560 odgovora· poslednji 19. sep 2021.
ТП

Uvek se osećam do jaja retardirano kad slušam nemačku sinhronizaciju poznatih filmova i glumaca u njemu, a naročito prevode čuvenih rečenica, tipa

Ich komme wieder (I ll be back)

Da li realno mogu da se prevedu fore iz naših filmova i vice-versa? Jer, naime

Ja bih nju...tako...posedovao!

zvuči

I would so...own her

tako retardirano...

Cepajte.

( Fejsbuk stranica by @thilmo )

MM
ma kako vi ubacite ovako sliku?

Mora link da ti se zavrsava sa .jpg ili koji je vec format slike

MK

otvoriš ovaj tvoj link, pa tamo klikneš desnim na sliku, copy image address i TAJ link pejstuješ u poruku

PS

Moras da kliknes na ovaj tvoj link pa copy link url pa to postujes xd

DS
Such a charming young fella...

HAHAHAHAHA simpatican mladic evo smejem se vec 5 min, dajte mim za ovo

DP

Ahaha ali gde mi to idemo sad slatkice je totalno nešto što bi brijego napisao tamo između ćiribilibele i pljuni i zapjevaj jugoslavijo

Bohor kad vidi ovo ima da dobije mini slogic

Ala smo ga udarili po pleonascicima i deminutivcicima

Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se