VPrijavaPrijavi se
Forum / autori
DO

doriangrey87

na Vukajliji od april 2009. · viđen 9. dec 2012.
0tema
6poruka

Posebnosti srpskoga jezika

E, evo ove dve reči za koje pojedinci misle da su samo srpske i da ne postoji prevodi na druge jezike. Možda nisu potpuno analogne, ali u dovojlnoj meri jesu: promaja - draft, inat - spite. Dakle, Close the window, this draft is killing…

Skretanje pažnje

Aha, a sada jedno trik-pitanje: Ako su mi kolači uzrok a ne cilj dolaska, mogu li onda da kažem "Došao sam zbog kolača"? :)