Umetnost27. dec 2010.
Narodnjaci
Pogrešno tumačiš. Samo sam htela da naglasim da je pesma toliko dobra da mi se svidela čak iako je on peva. Ne znam za tebe, al' meni je on narodnjak, zato i stavih ovde. Kao i ova pesma.
Forum / autori
Aleksandra...
na Vukajliji od april 2009. · viđen 7. jul 2012.
1tema
320poruka
Umetnost27. dec 2010.
Narodnjaci
Tulume - što pederski stav? Ja ne kažem da prezirem narodnu muziku, samo konkretno njega i njegove pesme. Š'a mogu kad sam gadljiva. :D Samhaine, možda tebi, meni nije. (:
Arhiva26. dec 2010.
Rani Manika
Žensko, nisu pesme, već romani. Polako, polako, tiha voda breg roni. ;)
Arhiva26. dec 2010.
Koliko mislite da ste inteligentni?
Dovolljno sam inteligentna da shvatim koliko sam glupa. :)
Umetnost26. dec 2010.
Narodnjaci
http://www.youtube.com/watch?v=S2LgHdT9NJQ Samo da naglasim: prezirem Lukasa. Ali ova pesma mi je prelepa, mal' nisam vene isekla. (: Inače, napisao ju je lik koji je bio na samrti, i posvetio je svojoj devojci....
Arhiva26. dec 2010.
PREVODILAČKI IZAZOV: Ko ovo prevede svaka mu čast!
Gajbu piva? Meni? Pa ti bi cirozu jetre da mi napakuješ?
Arhiva26. dec 2010.
PREVODILAČKI IZAZOV: Ko ovo prevede svaka mu čast!
Kumkum, znam, ali me je zaintrigiralo. (: Tulume: Baby, come and drool on the little stake! (;
Arhiva26. dec 2010.
Rani Manika
Šta mislite o njenim romanima? Jeste li se više (i da li ste se uopšte) pronašli u "Mati pirinča" ili u "Dodiru tla"? Jeste li promenili pogled na nešto zbog ovih romana? Šta mislite o njenom ubacivanju sebe u "Dodir tla"? Smatrate li da…
Arhiva26. dec 2010.
PREVODILAČKI IZAZOV: Ko ovo prevede svaka mu čast!
Child, when born, when is seven years old, as soon it learns to write and read - get it out of school! -možda. ("It" se koristi kada se govori o detetu kao takvom, nezavisno od pola.)
Arhiva26. dec 2010.
Smrt bajkama i lažima
Ono što mi smeta kod većine bajki je to što sve te junakinje, zapravo, ništa ne rade. Čekaju da ih neko spase. Zbog toga mi je omiljena bajka "Lepotica i zver", i zbog toga se kroz čitavu istoriju književnosti provlači ta tema (od Tatjane…
Arhiva26. dec 2010.
Tekstovi narodnih pesama - kafanski manir
Kakav je to krivi tvoj, k'o da nije sasvim svoj?
Arhiva26. dec 2010.
PREVODILAČKI IZAZOV: Ko ovo prevede svaka mu čast!
Nevezano za ovaj konkretan tekst, ali više nego vezano za prevodilačke probleme: Svojevremeno su prevodioci imali velikog problema sa prevođenjem Nušića, tačnije sa rečenicom "E, nećeš, pa da si Božja cicvara!" Kako biste ovo preveli? (:
Arhiva26. dec 2010.
Tekstovi narodnih pesama - kafanski manir
Zašto, Mito, ne dođeš, da me ljudski pojebeš? Da ti svoje rupe predam, da ti majci 'leba ne dam, Mito, impotencijo!!! Ša-nke-ru! Noćas budi krut! Ove noći ti ga smoči i po treći put!
Arhiva29. maj 2010.
Ko poslednji pobednik 47
Ima li vas?
Arhiva29. maj 2010.
Pitajte ovoga ispod, al pre toga odgovorite onome iznad 9
Sve što mi se sviđa, ne delim muziku. Imaš li neke momente kad se ponašaš kao pozer?
Arhiva29. maj 2010.
ConQUIZtador
Ja igrala ranije manijački, ali nešto se o'ladih. Aleks10643 (registracioni broj sa Vukajlije xD)
Arhiva18. apr 2010.
Тим 1 против тима 2 (+/- 19)
690
Arhiva18. apr 2010.
Prijavite hejt i lajk na svoje definicije (HEJTERE i LAJKERE)
Kad se sve sabere, mislim da moje definicije s groblja, sve zajedno, nisu ni 15 u plusu, a fali mi više poena od toga. Ali, nebitno, samo mi je interesantno, ne bunim se :)
Arhiva18. apr 2010.
Ко последњи победник 44
Ja bih da konstatujem pobednikovo samoljublje :)
Arhiva18. apr 2010.
Баба Ванга
Netačno. Sledeća osoba piše isključivo crnom hemijskom.
· · · još poruka · · ·