Uvek se osećam do jaja retardirano kad slušam nemačku sinhronizaciju poznatih filmova i glumaca u njemu, a naročito prevode čuvenih rečenica, tipa
Citat:Ich komme wieder (I ll be back)
Da li realno mogu da se prevedu fore iz naših filmova i vice-versa? Jer, naime
Citat:Ja bih nju...tako...posedovao!
zvuči
Citat:I would so...own her
tako retardirano...
Cepajte.
Barone probao sam
Postavljam ih sa telefona pa zato
сјајна тема
"Buy me a cannon, mother,
buy me a cannon, mother!"
But, you're not Yakovljevich! You're some bigger traitor! Who are you?
"This meadow of ours
Is worthy 300.000.
O-K, may it go
Chain-and-half of meadow."
Ova sa Sergejem baš za dobro jutro.
Koliko bi samo iz ove epizode Crnog Gruje moglo mimova da se uradi... Ako me ne bude mrzelo titlovaću je u ovom maniru pa ću vam postovati link.
https://vukajlija.com/forum/teme/73659-prevodi-legendarnih-filmskih-replika?strana=19#post_3923090
aaaaa jebemti they called me nigga nigga hahah
sjajna tema btnj
https://i.imgflip.com/2k0z8b.jpg
Rajko (Fatherly Advice)
Jbt baš ste mnogo smanjili vreme za edit. Da je pola sata-sat, pa ajde. Ajmo novi kaizen, vidi se da znaš sql i još neke mađije, nađi tamo gde piše 300 sekundi i stavi 1800.
https://i.imgflip.com/2k110k.jpg
Милић Вукашиновић?
Jok. Tifa.
То онај пастирски рокер?
Ahaha ali gde mi to idemo sad slatkice je totalno nešto što bi brijego napisao tamo između ćiribilibele i pljuni i zapjevaj jugoslavijo
Врхунски овај Апопипов комбо одозго.
Apopipov, haahahha
Voda sa donje Apopipe
Пипа- мала пишица:)
Bacanje drkice pisice
Bohor kad vidi ovo ima da dobije mini slogic
Ala smo ga udarili po pleonascicima i deminutivcicima
Бураз, па чему журбица, темпић лаганезе:)
https://i.imgflip.com/2o141f.jpg
Apo je moj preogromni brat
<3 <3 <3