prijava

Strane psovke- Psovke drugih naroda

99 odgovoraposlednji 16. sep 2013.strana 2 od 4
BR

Poznajem par umetnika odande i mogu da potvrdim ovaj Vidrin post - piju kao Srbi...

BR

ovi moji piju sve što se providi, a nije voda... mada mnooogo vole slovačku Borovičku...

СН

Јбте како неко може да пије више од Руса? По тој логици код њих нико не дочека пензију.

MV

Snajper, idi u bilo koji grad tamo, najnormalnija scena u po' dana je da se ljudi valjaju po ulici pijani. :) (pričao mi profesor, koji je Poljak)

MV

Problem je što mi nismo toliko upoznati s njima kao s Rusima. Inače bi nam sve ovo bilo normalno. :D

MA

Ja sam bio u Poljskoj i tamo ljudi prose za pivo, pisu na kartonima "na piwo" i cekaju milostinju. :)

Citao sam i da Madjari imaju psovkama najbogatiji jezik, pa bih volio ko zna da napise jos neke slikovite da i to vidimo.

TH

Цигански, односно мешавина српског и циганског, јер само тако има своју мелодичност- Хасим бабоске пеле, да ти зуби побеле- Да те јебем да ти зуби побеле

ТФ

Најјача псовка коју сам у животу чуо је финска, више је клетва него псовка и не знам како се изговара али у преводу значи:

"Дабогда ти ћерка јединица развукла пиздурину себи преко фаце и таква трчала узбрдо."

Финци кобјаснили.

BR

od ovog zelenog avatara uporno čitam tvoj nik kao mesKalina... jebemliga zašto...

KI
A putainе ( а путен) - На курве буквално

Francuzi, duh revolucije jošte živi u vama.

ME
od ovog zelenog avatara uporno čitam tvoj nik kao mesKalina... jebemliga zašto...

Брус, бринем се... Мерд, живот је путен.

SA

Chert poderi! Ili ti ga fonetski, ili kako se to vec veli, Čjort pađeri!
Nos se do đavla! Ruski

SH
Citao sam i da Madjari imaju psovkama najbogatiji jezik, pa bih volio ko zna da napise jos neke slikovite da i to vidimo.

Evo pošto divanim madžarski, jelte, izguglao sam sa nekog takmičenja najdužu i najsočniju psovku:

Hogy a büdös úristen bassza rá az eget a redvás vén öreg kurvák vörösrézzel kivert kárpitozott, foncsorozott vasporos valagára, hogy az énekes koldus verje belétek, hogy a talpas trójai faló húzza beléd a szálkás faszát, hogy nőjön köröm a gombás túrókarimás farkadra és azzal kúrjad a pinaszagú, riherongy, ki nem jelölt türelmi zónában ingyen-guminélkül strihelő repedt sarkú szentpáli szajha anyádat a tripperes apád hátán seggbe, te rohadt takonyszagú gyárihibás selejtbunkó gecipúder, hogy a feketenájlon hullazsák cipzárja csípné be a mellszőrödet is te féregarcú tapló köcsög, hogy a vonat szabjon rád rövidnadrágot, te hónaljmankós nádvágó pudvás buzimajom, hogy szopja telibe az a jeges-tengeri vacogós fehér cápa a getvás pöcsödet, hogy szakadt volna be a fejed születéskor, te szaros pondró, hogy békávés találja meg hátulról a férfizuhanyzóban, és a radai rém vízfejű fia törje el a kezét és nyomja le a gennyes torkán vagy szúrja a heréjébe ennek a fostalicska tyúkbaszónak

E sad, bukvalan, približan prevod:

Nek' joj smrdljiv bog razjebe tu usranu, matoru, kurvanjsku, bakrom (?) tapaciranu opiljcima spojenu dupetaru, nek joj raspevani klošar dušu izbije, nek ti krakati trojanski konj nabije kurčinu od iverice, da ti izrastu gljivice na jarčevitoj kurčini i da tako jebeš smrdljivu, kurvanjsku (deo koji apsolutno ne kontam) maminu pičku kroz očevu triperoznu bulju (koji leži na leđima), ti truli, sluzavi gutaču sperme sa fabričkom greškom, dabogda ti rajsferšlus crne mrtvačke vreće uštinuo malje na grudima, akrepu retardirani, nek ti voz iskroji šorc na tebi (šta god), beraču trske, što imaš rutav pazuh, majmune pederski, nek ti u jednom komadu bela ajkula proguta 'čku raspalu, što ti se glava nije zaglavila i raspala na porođaju, usrani crvu, nek te od pozadi pod tušem opali kondukter gsp-a, nek' ti sin (nekog akrepa) iščupa ruku i nek ti je nabije u to gnojno grlo ili nek ti je zabode u prolivom usrana muda, jebi seeee!

U suštini, prevođenje sočnih specifičnih psovki je kao prevođenje pesama, nema baš nekog smisla jbg...

KI
Nek' joj smrdljiv bog razjebe tu usranu, matoru, kurvanjsku, bakrom (?) tapaciranu opiljcima spojenu dupetaru, nek joj raspevani klošar dušu izbije, nek ti krakati trojanski konj nabije kurčinu od iverice,

Poezija.

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.