Koje sve strane psovke znate, kako ste ih naučili, šta te psovke znače na srpskom? Na temi je poželjno pisati one psovke koje su učestale u nekom stranom jeziku.
Ovo je prva tema o psovkama koja bi trebala da se razlikuje od prethodnih koje su bile slične, jer ovde nije cilj iživljavati se i izmišljati.
Dakle ja poznajem samo iz par jezika: Albanska ucestala- Ta qif sha none- Јебем ти мајку. Italijanska učestala- Canne Dio- Боже Керу! Italijanska žestoka- Va fang moc' chi t'a murt- Svršim ti u usta svih onih koji su ti umrli.
Jednom Bosancu je jednom prilikom u Sveckoj, neki Svedjanin u nekoj raspravi reko da je peder, a to mu je prevodio neki rodjak i kaze mu da je to kod njih najveca uvreda, kad mu je to reko ovaj iz prve njemu sasuo od prvog do devetog koljena, Sveđanin se izgubio kad mu je ovaj preveo.
Mađarski: Menji Loufasbo - konjski ti kurac u dupe Geci a sazbo - sperma ti na usta Čokolak o šegbe - poljubiš me u dupe
Ciganski: Čorom pula ando muj - izdrkam ti na usta Si gurumnji duj žvali ando muj - imaš dve ogromne žvale na ustima (takav jezik, ovo ima simboliku kao da ti je rekao "ti si konj")
Danski: Droningen er en hore - kraljica je kurva (iz nekog razloga se jako ljute)
znao sam nekad i jednu japansku, ali je toliko fina da mi je bilo čudno da se uopšte vređaju na to pa sam je zaboravio - njih psujem na engleskom...
Цигански: Хата кар- Пуши курац. Ситу бари бу- Имаш добро дупе(није псовка, нити увредљиво, али пробај то да кажеш некој Циганки и да не добијеш батине).
Румунски- Влашки: Шинкац ла миње, пула данчиње?- Шта ме гледаш, набијем те на курац? Суш (негде кажу и суге, зависи од краја до краја) пула- Пуши курац. Дите дракулуј ин(продужено И) цур- Јебем те у дупе.
'Талијански Vaffanculo- Ако сам добро разумео, ово мења готово све јебене псовке у њиховом језику.
A putainе ( а путен) - На курве буквално, а код нас је еквивалент до курца, на француском.
Merde (мерд) - Срање, на француском, и што је занимљиво код њих то уопште и није посматрано као псовка, на пример, сасвим је пригодно да се то изговори када се човек изнервира, не сматра се непристојним.
На хуј - До курца на руском.
Шућ пула - Да л' је румунски или цигански не знам, али значи пуши курац.
Suka - kurva (ruski) Idi na huj - idi u kurac (ruski) Mnje pahuj - boli me kurac (ruski) Mierda - sranje (španski) Iho de la puta - kurvin sin (španski) Mam na dupie - boli me kurac (poljski) Dupa - pička (dobra ženska) - (poljski) guvno - govno (poljski) pierdol še - jebi se (poljski) kurva - kurva, jelte - (poljski)
Ja znam ono "Daj mi špičku da zakurim". To je kao daj mi sibicu da zapalim, jebem li ga. Nije psovka, ali jedan lik u mojoj skoli je dobio batine zbog toga.
Otprilike da znam kako se izgovaraju neke psovke na francuskom: Frmon zizi - popuši mi karu Karas mu la bul - češkaj me po jajima Tamčin put - Kurvo! (Ti si kurva! - taj fajzen) Izovorite ovo brzo i *voila*...
Gledam sad u onom translejtu, i prevodi ga kao tvoje... Meni je ovaj naš gastos, lik godinu dana stariji od mene, iz okoline Pariza rekao ovako... Ne kontam što bi lagao, a verujem da ima više varijateta kao i u srpskom jeziku... EDIT: http://i.imgur.com/OkgGRVM.png Ipak ima i neka varijanta koju sam pomenuo... Samo kontam da prva reč nije dobro napisana.
Тако нешто каже један лик у трећем делу Матрикса: опсује на француском, као, пуши га, курво смрдљива, и онда каже: волим да псујем на француском, то је као када бришеш дупе свилом.
