Ali onaj pravi, sa tačnim odgovorima, i ne samo za srpski jezik, no za svaki. Ne, ne odgovorima od mene jebote... Nego od ljudi koji su mnogo puta zagrijavali stolicu i koji je još uvijek zagrijavaju. Ma, ne na onaj način jebote...
Mene interesuje šta znače riječi fuksna, idiom, autizam, frenetičnost (valjda sam je pravilno napisa'), koherentnost, transparentnost.
He he, stvarno... postoje linkovi i za ostale rejdžove... :)
Gde si uopšte izvukao taj pojam?
Izgleda da ne postoji dijagnoza na srpskom, evo izguglao sam nešto, i to za road rage, kontam da je to isto... Četvrti komentar...
http://www.blog.hr/komentari/post/1627170574/another-road-rage.html
Има сличности. Хвала! Ма, радим неки превод, па налетео. :)
Ne smej se magarcu dok jede smokve.
Haj nek mi neko kaže šta ovo znači, baš me kopka. =)
Значи да не треба да се смејеш магарцу док једе смокве. :)
Džimi rekao si da vodiš na pivo, ko provali...?
Jel' to i dalje stoji? :)
Стоји.
Људи, лако је. :)
http://vukajlija.com/zabava/posteri/6271
Jelen točeni... :)
РЕКЛА ТИ ЈЕ ХИПНОС! :)
Ал свеједно, имаш пиво од мене на следећем окупу вукајлијаша.
He he, Wikipedio - free enciklopedio, bless you... :))
Izrazi frinik, stremen, tankoćutno, kulantno, prljiti, štedrost, berila ako neko zna šta znače. Hvala unapred:)
Stremen je uzengija. Mada se verovatno odnosi na oblik, prstenast.
Prljiti je opeci.
Za stedar sam u recniku nasao da znaci liberalan. Cek da poglednem onaj recnik sto mi dao co'ek.
Tankocutan - osetljiv, nezan, osecajan.
Kulantan (fr. coulant) - trazen, dobro kotiran; brz, efikasan; predusretljiv, prilagodljiv; lak, tecan (stil)
Stedar - ipak nije liberalan, vec darezljiv.
edit:napisao si:)
Evo još reči...
Brkljača, sipljivo, brundalo, ostrag, silesija, mučaljivo (da li je ovo ćutljivo ili mučno?),domazluk, dizdar, aspida, podatljivost, durašnost (da li ovo znači izdržljiv il se meni čini?), kopun.
Brkljaca (kao sto sam i mislio) - varjaca. Ima jos znacenja, ali pretpostavljam da je ovo.
Sipljivo - astmaticno; promukao; fig. koji se tesko krece.
Brundalo - gundjalo.
Silesija - tusta i tma.
Mucaljivo - cutljivo.
Domazluk - domacinstvo.
Dizdar - cuvar ulaza u tvrdjavu, zapovednik grada/tvrdjave.
Aspida - zmija.
Podatljivost - darezljivost; popustljivost.
Durasnost - ne cini ti se.
Kopun - petao ustrojen radi gojenja; fig. i pej. razmetljivac.
Hvala.
Pridev/prilog usahlo šta znači?
Suvo,možda.Osušeno.
Mda...Jericho, decxko, pomagaj, daj onu tvoju finu knjižicu da protumačimo.
:)
Jeste suvo, užeglo, ispijeno.
Шта је псеудо интлектуалац и постоји ли уопште то?
Постоји, итекако:)
То је квази интелектуалац, мада ни "квази" није српска реч. "Псеудо" и "квази" значе "лажни". Дакле, псеудо интелектуалац је неко ко се представља за интелектуалца али то није.
Ко је поданик? Лик који ми се клања, ради за мене, не?
Kako se zove onaj povez za oči što se stavlja konju da može da gleda samo napred?
http://blog.ml-implode.com/wp-content/uploads/2011/12/horse-blinders.jpg
Ups, našao sam sâm. :)
Lineta, naočnjaci, zazirci.
sâm
Како те не мрзи, јеботе?
Valsinarb, kucaj na Vukinoj pretrazi OGLAV
Valsinarb, kucaj na Vukinoj pretrazi OGLAV
Zar nije "Vucinoj"? :)
Moze li se termin "implementacija" prevesti na srpski jezik a da zvuci iole normalno?
Zar nije "Vucinoj"? :)
Тешко.
Moze li se termin "implementacija" prevesti na srpski jezik a da zvuci iole normalno?
Sprovođenje, izvršenje, primena.
Тешко.
Eee pi. :)
Postoji li domaća riječ za bestseler?
просперитиван?
шта значи реч „ремек“? саће неко да се направи паметан и напише „па то ти је ремек дело, као нешто изванредно“... занима ме реч РЕМЕК конкретно
Та реч је настала од Реме-а, дакле нешто сјајно, интелигентно, изузетно луцидно и надасве ласцивно, феноменално, ларпурлартизам увијен у божанственост.
хахаха има смисла шомара
Za remek proveri mađarski, to mu je poreklo.
Edit: Kaže rečnik da to označava znak odobravanja.