prijava

Српски наш насушни

Arhiva140 odgovora· poslednji 3. avg 2013.
HI

Моја прва тема:) Као велики љубитељ серБскога,очекујем од вас да дате неко своје виђење овог нашег предивног језика. Театрално вас позивам да га:
1)кудите
Дакле,овде изражавајте своје незадовољство граматиком. Пишите шта мислите о свим тим правилима и изузецима уз евентуалне предлоге/решења.

2)хвалите
Пишите оде акцентуацији,великом слову,суплетивизму,суфиксима или чему већ хоћете.

За почетак,шта мислите о конгруенцији(слагању у роду,броју итд.)у медијима? Најсвежији пример је "Србија,првак света". Да ли би имало смисла "Србија,првакиња света"? Мислите о томе...

HI

Pa i nije... Neki koriste samo muški rod,iako postoji i ženski(kao u tvojim primerima). Ali,opet,kako bi rekao za tipa: kurva i sponzoruša,bez dodavanja ˇmuškaˇ ispred? :) I mislim da je šteta što profesorkama u diplomi piše ˇprofesor toga i togaˇ. Kao i ˇdoktor/magistarˇ Ivana Jovanović. Da li bi nekom tipu prijalo da mu piše ˇmagistarkaˇ Petar Jovanović? :)

ME

Izgleda da gramatička podela poslova na muške i ženske, ne prihvata nametnuta nam pravila i vrednosti zapada!
Ubeđen sam da žene u toj situaciji, radije zovu sebe Sekretarima, Hirurzima, Trenerima, iako im niko ne brani da na vratima kancelrije ili čega već napišu Sekretarica, Hirurgica, Trenerica...
P. S. Muška kurva je - žigolo

ME

Neki zlonamernici kažu da jezik sa razvojem, prevazilazi potrebu za padežima, pa tako, NAJrazvijeniji zemaljski jezici, nemaju, ili imaju vrlo malo padeža! Pitam se samo, po čemu je bugarski, npr. među NAJrazvijenim jezicima, kada je (malo)poznato, da je nastao kvarenjem staroslovenskog, od strane Bugara-Azijata!!!
Šalu na stranu, mišljenja sam da padeži, iako možda otežavaju gramatiku jezika, u svari jeziku daju preciznost, i oštrinu...
A što se akcenata tiče, verujem da su pravila po tom pitanju prestroga, i besmisleno je omalovažavati akcente drugih dijalekata srpskog jezika...
Drugim rečima, ako je npr. neko delo, napisano starosrpskim - torlačkim dijalektom, treba ga i čitati po akcentnim pravilima koja važe za taj dijalekat...
Znam, znam... to otežava razumevanje i gramatiku jezika... Ali zar to nije poenta u današnjim, poslednjim vremenima. Zvuči li poznato nekome, ''poštovanje različitosti'' Zar svi nismo deo jedne goleme porodice, zar se trebamo odreći svega onoga što nas čini onim što jesmo!?

HI

Pravo zboriš. Da li je zaista bitno kako akcentujemo reči? (pAradajz,paradAjz itd.)

ЏИ

Не волим те феминистичке трипове - председница, хируршкиња и сл.
Феминизам ником ништа добро није донео, запад је то на време сконтао, и сад је то тамо тотално passé, а овде је тренутно ин, и отуд ови феномени у језику. Не знам за друге језике, али као англиста могу да поменем енглески, где се нпр. суфикс -ess све чешће избацује из употребе као редундантан, како би се избегло НЕПОТРЕБНО компликовање. Док они избацију непотребне ствари, ми тежимо све да учинимо зајебанијим за употребу.

ME

Gde vodi uprošćavanje jezika, dragi Džimi!?
Ako se nastavi tim tempom, ili će ljudi na zapadu postati telepate, ili će im se jezik svesti na gomilu neartikulisanih zvukova...
Neznam za druge jezike, ali kao ''slavista'', mogu da stojim iza onoga što pitam... Gde Vodi Uprošćavnje Jezika...
Ali odmah da se ogradim, ''nepotrebno komplikovanje'' jako je iskrivljen pojam!

@ Hipnos:
Neke reči, različitim akcentovanjem, potpuno menjaju smisao...
vEra - vEEEra
kOsa - kOOOsa
A što se akcentovanja po dijalektima tiče, mislim da je besmisleno, uoditi bEOgradski način akcetovanja u provincije...
Sećam se primera: čekali smo, u srednjoj školi, u redu ispred trafike za peciva i sl. zajebancije...
Devojka ispred nas naručuje:
-dObar dAn, imAte li pOgačice?
-dAjte mi četIIIri...
(da pokušam da objasnim, sve je zgovorila, bEEEogradskim akcentom, osim ono na kraju ''četIIIri'' što je rekla onako, tipično šumadijski...)
J@bi ga... Vidla žaba, gde se konji kuju...

HI

Medicus,ja vrlo dobro znam da se menja smisao :) Homonimi,homoformi i homografi...
Moja pridika se odnosi na drugi deo,jer stvarno mislim da nije bitno kako neko izgovara reči. Mrzim ona ispravljanja tipa, ˝Jao,nije pAradajz,nego paradAjz itd.˝ . I još se kao,nađu pametni,pa me ispravljaju za to,a pišu ˝neznam˝. Po mom mišljenju,akcenat je subjektivna stvar.

ЏИ

''Ako se nastavi tim tempom, ili će ljudi na zapadu postati telepate, ili će im se jezik svesti na gomilu neartikulisanih zvukova...
Neznam za druge jezike, ali kao ''slavista'', mogu da stojim iza onoga što pitam... Gde Vodi Uprošćavnje Jezika... ''

Можда си ме погрешно разумео. Ово упрошћавање се односи на свакодневни језик, а не на, рецимо, књижевност где је употреба више речи чак и пожељна. Грешиш за овај део где помињеш телепатију. Ја сматрам да се из језика спонтано избацују сувишни делови, па је тако с разлогом смањена употреба -ess у енглеском, нпр. у ''authoress''. Људи су једноставно сконтали ''Шта ће нам ово? Шта ће нам титула у женском роду, кад име поред објашњава ког је пола особа''. Добро, има и случајева када може доћи до забуне, нпр код Џорџ Елиот, али то је ретко. Зато размишљам, због чега би се силом трудили да додајемо -ца на именице, када нема смисла?

ЏИ

Ок.
Адвокатица Десанка Шакић.
Зар не звучи плеоназмично, ако већ знамо ког је пола особа?
Зато се у енглеском то избацује, али већ објасних.

HI

Da,za to što ne zvuči ˝normalno˝(kao i sudinica,psihološkinja,trenerica itd. ). Ali,ako sam te ja skapirala dobro,oni za sve izbacuju -ess. Da li i mi treba da izbacimo sufikse -ka,-ica itd. (u svim rečima)?

HI

Pa to ti pričam... Ili dr Protić. Muško ili žensko? :)
Zato je meni glupo što nekome piše diplomirani pravnik/profesor itd. a ne pravnica/profesorka... Da li bi tebi bilo ugodno da ti na budućoj diplomi piše doktorka? :)

ME

Али се ЖЕНЕ морају сложити са тим! И наравно да све буде у духу српског језика!!!

WV
Volim nas jezik, izucavala sam ga na dva fakulteta i nije mi bilo dosadno:) Ima zato jedna pojava koja pocinje da ga unistavaja. Potice od kompleksaskih podviga nevladinih feministickih boraca za ravnopravnist itd. organizacija; a odnosi se na uvodjenje nepistojecih reci kao sto su psiholiskinja, logopedica, socioloskinja, spisateljica..S obzirom da sama spadam u dva ova zanimanja, jos mi vise ide na zulj kad me neko tako nazove..potpuno suprotno ideji, osecam se degradirano. Na foru- nisi ti logoped, nego logopedica, nesto kobajagi i neozbiljno, snihosnodljivo i namenjeno umisljenim hipsterima sa izmisljenim zanimanjima. Neka budu stilistkinje i dizajnerice koliko hoce, mogu i ja da se proglasim vladaricom univerzuma..
Sve u svemu, poznato je u lingvistici da se nove reci u jezik mogu ubacivati samo u vidu pozajmljenica i slenga. I bilo bi lepo da se to i ispostuje.

a u duhu srpskog jezika je domaćica, striptizeta, konobarica, sekretarica, kurva? mislim da žene koje razmišljaju kao ti zaista i ne zaslužuju poštovanje i treba da budu degradirane

LI

A ja mislim da si u ovom slucaju slabo promislio. Domacin, striper, kurvar (moze cak i kurva i za musko jer rec prvobitno imala potpuno drugu konotaciju od ove danas),sekretar...dakle, nastavite slobodno da se borite za postovanje b92naprednih zena sa dva prezimena koje ne znaju jaje da skuvaju i zaista su najcesce kurve, odnosno "liberalne", "slobodoumne" i "neposredne"...a ti sutra slobodno ozeni neku koja zasluzuje postovanje za razliku od prostodusne i bedne mene.

MA

I kako su to nepostojeće reči? Neodobrene ili izmišljene? Ko ih odobrava?

Nerviraju me neodobrene reči, za razliku od izmišljenih, koje volim.

WV

ja volim liberalne neposredne kurve :S

edit: samo sam karikirao to malo namerno, ne shvataj lično, ali jako je glup taj nije-u-duhu-jezika-argument

ТМ

либерално лећела је попут социопате под сакуром, ђе лобања удави је, а заиста самоћа је океј. макар што се планине тиче ђе је све твоје.
академски говор, начи, најачи говор

WV

uostalom, na osnovu kod kriterijuma se može reći 'autorka' a ne može se reći 'filozofkinja', obe reči iz grčkog, al eto 'autorka' je izgleda u duhu srpskog jezika, misim molim te

stvarno, blago gejevima, oni mogu da žene muškarce

LI

Po mom misljenju je licno kada napises "zene kao ti". Elem, argument nije moj, vec lingvisticki. A ja znam ko sam i sta sam i bez zenskog roda zanimanja. Mene taj aspekt iritira. Obicno osrednji strucnjaci vise vode racuna o svom zvanju, nego o svom radu i obrazovanju. Mada je sve to zaista nebitno.

WV

meni jednom asistent(kinja) vratila rad jer sam na naslovnoj stavio 'mentor: (njeno ime)' i kao aj prepravi haha. al nisam mogao da joj zamerim jer je purgerica i jer je jako hawt

MA

Takođe, kaži sudinici "sudijo", pa čekaj šta će da ti kaže. Nepoštovanje vladarke suđenja je to! Opomena. Ne feminizam, samo procedura.

edit: mada kažu da treba razlikovati titulu od zanimanja, naporno, ko izmišlja sva ta pravila

WV
A ja znam ko sam i sta sam i bez zenskog roda zanimanja. Mene taj aspekt iritira.

ma naravno, mislim, mene zabole pošto sam muško i CAR sam, al ono, mene iritira ta rupa u razmišljanju da 'nije u duhu jezika', e baš jeste

хаха, а шта је то "дух језика"?

LI

Cekaj i tebi to nije bilo kompleksaski? Ako je ona toliko nesigurna u svoju vrednost da mora da kongruira svaki atribut, jebes svako ocekivanje strucnosti od takve osobe...Uostalom, zanimanja ne treba da imaju pol. To bi, recimo, bio pravi pokazatelj ravnopravnosti..Ali, nee, nemojmo nikada pokusati sa racionalnoscu....

blago gejevima, oni mogu da zene muskarce

Sve se moze Varnere, uz malo jaci stomak..:)

MA

Znači: ime + muško zvanje + gospođa ili gospođica zbog razlikovanja ukoliko se zove Vanja ili Sani! Pa nemojmo biti tako bezdušni...

VA

Jezik koji se nameće društvu dekretom državnih organa, medija i raznih komisija, u cilju menjanja postojeće društvene stvarnosti... Čitao neko Orvela, '84, novogovor, ring-ring-ring?! Takva praksa je sama po sebi zlo. U ovom slučaju recimo ok, ali čini mi se da osećam miris žabe u vodi koja se zagreva.

blago gejevima, oni mogu da zene muskarce

Ne, samo majka/otac lezbijke mogu da žene ćerku.

LI

Ja tek sad videh da se na prvim stranama vodila polemika na istu temu koju sam ja potegla, samo je Dzimi mnogo bolje objasnio.

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.