Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!
Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем
Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(
Језичке недоумице
Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
· · · · · ·
Što se brukamo? Ne kontam..
I, ko ima gde da proveri EL to EL postoji EL ne postoji? :D Kakva reč! Multifunkcionalna!
Стивене, ајде се 100% пише без апострофа. :)
Чрч паб, добро, нећемо да претерујемо. :Д
Хахахахаха...
Ма зајебавам се, као требало би да знамо све.
Како ти пишеш "ајде"?
ЕДИТ: Џими, повероваћу ти.
Citat:Ма зајебавам се, као требало би да знамо све.
Нећете да знате све ни кад завршите факс, а ни 30 година после тога. Језик је немогуће научити. .)
Ту си у праву. Али имам ја још много празнина у свом знању.
Khm, vraćajte se na EL, pametne glave. Ajde, Džimi, da te vidimo, vadi tog Klajna. :D
Ah, srpski jezik, divno dvosmislen, naročito u kombinaciji sa germanizmima. :)
Čekaj, čekaj... hajde mi recite, koja je razlika između ''hajde'' i ''ajde''.
Bar sam ja bio mišljenja, da je ,,hajde'' turska reč (ela, na grčkom i daj, davaj na slovenskom).
Zasigurno znam da se u makedonskom piše bez apostrofa, kao i ,,iljadu'' npr. ali znači isto što i ,,hajde'' kod nas.
Može biti da sam u zabludi... ,,Hajde'' je turski, ,,'ajde'' (sa apostrofom) je skraćeni oblik od ovog ,,hajde'', a to ,,ajde'' bez apostrofa, šta to znači?
Balkanski turcizam (turski uzvik haydi pored hadi i hayde, složen od
uzvika hay + di ili de (v.) ili od glagola haydamak. Izvor: Skokov etimoloski recnik hrvatskog ili srpskog jezika (koji sam okacio na jednoj od ovih tema, a niko ga jos nije skinuo).
Naravno da je iz turskog, bio sam sarkastičan!
Ali i dalje ostaje misterija, zašto je pravilno pisati ga bez apostrofa?
Aaa, nisam provalio sarkazam. A u raspravu ne bih da ulazim, jer ne znam odgovor.
Мислим да се облик АЈДЕ усталио као последица појављивања слободне фонемске варијације код ХАЈДЕ и изгубио апостроф. Серем, у ствари, ви србисти то боље знате, али нема апострофа у сваком случају. :)
А за ЕЛ не знам. Ваљда исто тако, само што капирам да није тако устаљена појава као код АЈДЕ, па се није стандардизовао облик, па ипак треба писати са апострофом
Citat:'ел
А к(а)о?
И пише ли се убо или убоо?
Ja mislim da je k'o...
I da se piše ubo, to je sigurno.
Skraćeni izrazi za kao i uboo se pišu sa cikumfleksom:
kô
ubô
A što se (h)ajde tiče, hoću Džimi, da ti se zahvalim na iscrpnom objašnjenju, a dodaću samo svoj zaključak, a to je da je slovo ,,h'' voćka čudnovata!
Nepravedno je zapostavljeno, kao poluglas, da ga nisu udostojili ni apostrofa, na mestima gde je u govoru izbačeno:
hren - ren
havlija - avlija
kahva - kafa
mahrama - marama
hled - led
Dok za reči poput: iljada, leb, oću, rana, nisam siguran šta se, i zašto se to što se radi, radi sa njim.
PS. Ako je po Vukovim rečima, suditi, slovo h je u srpski uvedeno, samo zbog stranskijeh riječi i nekih delova Crne Gore i Primorja, gde je taj glas očuvan u narodnom govoru. Po svoj ostaloj Srbiji se, kaže on, h ne koristi, ili se zamenjuje sa v, f ili sl.
Х као полуглас?
Pa, da... nema prava, kao ostali glasovi... tako da je poluglas
(metaforički rečeno, mada nije ni daleko od istine).
Хахахах :))
Blizankinje ili bliznakinje? Rodila komšiji žena blizance (tako ja mislim da je ispravno) pa bi poša na čestitku, a ne mogu kad ne znam kako se tačno govori, pa reko bolje da pitam vas no da rečem "Srećan porod komšo!".
Izaberi između: blizanke i bliznakinje, i nećeš pogriješiti. Mada, sve zavisi od kraja: negdje se kaže i bliznaci a ne blizanci.
· · · · · ·
Kaže se po žegi.
Npr. Vadili su lubenice po žegi.
Ovo treba zaključati.
Bila nekad normalna tema.
Jer se kaže nedoumice ili nedounice?
Osiguravanje roba u transportu.
Osiguravanje robe u transportu.
Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".
aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted
Хахаха Чуле него јеси ли осигурао тај ЧКОДЕ аватар?
Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!
jel se kaže pretkategorija ili predkategorija?
Pred.
Pret
Kao pretkosovski ciklus
Itd.
Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png
За "предк" нема резултата.
Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Citat:Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(
Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se