VPrijavaPrijavi se

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

· · · · · ·
NM

Где може да се набави тај речник, Џими? Узгред, Хлебец, мени то вуче на Словеначко порекло... У праву сам или не?

ЏИ

Мислим да Хлебецови потичу из Чешке. Али нисам сигуран.
Може у било којој књижари да се нађе. Издавач је Београдска књига, па је најбоље узети код издавача или сачекати сајам књига. Ја платио на сајму 400 кинти. Иначе је 700-800.

ЏИ

Мислиш, пишеш? :)

Не можеш да поредиш ''јебига'' са ''узми га''. ''Јебига'' је израз ослобођен основног значења, стога је фраза. ''Узми га'' и ''ударим те'' имају буквално значење.

ЏИ

Зато што је правило да приликом додавања префикса нај- не долази до брисања ј код речи које почињу на ј. Најједноставније.

HI

Капирам шта хоћеш да кажеш. Али опет мислим да се пише са два Ј.

ЏИ

А то си мислио... :) Хм. Има логике твоја тврдња, али ипак - што рече Хипнос.

СТ

Алал ти питање! :)

Увек се ставља само један апостроф, чак и у случајевима кад се изоставља више гласова са различитих места у речи. Нпр. (х)ај(де) се пише 'ај, а не 'ај'. Овде су две речи, тако да је ово 'е л' вероватно исправно, ал' много ружно изгледа. :)

Бацила си ме у ребус.

EU

Meni "el" uopšte ne zvuči kao postojeći oblik. Možda u govoru, ali u pisanju sigurno nije ispravan, pa zato i ne postoji način na koji se skraćuju reči da bi dale to "el". Al' ovo samo iz glave pričam, nigde nisam proverila, tako da mi ne verujte. :D

СТ

Колегинице, брукамо се. :D
Боље да смо се правили да нисмо видели питање. :D

LE

Pothitno ili podhitno? Ja bih inače rekao da ide pod hitno, no u testu su ponuđena samo prva dva navedena odgovora.

TL

Da, zato kazem. Zbunilo me posto su dve reci. Deluje nepravilno sa ta dva apostrofa. Hvala u svakom slucaju. Preci cu na potpun oblik da ne bude nedoumica. :)

· · · · · ·
CH

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Citat:Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se