Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!
Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем
Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(
Језичке недоумице
Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
· · · · · ·
- Јебига - или - Јеби га -
и
- Јеботе - или - Јеб'о те (Јебо те) -
"Шта ћеш, јебига."
"Шта чекаш, јеби га!"
и
"Јеботе, кол'ка му је глава, јеб'о те коњ!"
Извињавам се на вулгарности, али јебига.
Милсио сам на устаљену псовку или шта је већ. Не на глагол јебати + заменица. Несумњиво је потекла од тога, али да ли, пошто има другачије значење, има и другачији облик?
Нисам разумео ни сам себе, али јеби га (е, у том контексту како се пише?)
hmmm,ne postoji rec jebiga
samo jebi ga,kao dve posebne reci
kao i jebo te
Ispravno pisanje reči punoletan:
Ako bismo gledali samo značenje te reči dobili bismo nekog ko ima puno "leta" (godina). Samim tim, antonim bi bio praznoletan, što je veoma nelogično. Za nekog ko ima manje od 18 godina kažemo da je maloletan, a antonim od malo je mnogo, pa je, po mom mišljenju, ispravnije reći mnogoletan umesto punoletan. Nisam siguran da li sam u pravu jer ima dosta polemika oko tog puno ili mnogo.
Nije ti dobro to tumačenje u startu; ne znači da neko ima "puno ljeta", nego da je, bukvalno, "pun ljeta", odnosno da je napPUNio određen broj godina koji ga čini odraslim.
E sad, to praznoljetan stvarno glupo zvuči, pa valjda zato i imamo riječ maloljetan umjesto tog.
Puno i mnogo su sinonimne riječi, samo što u nekim rijetkim slučajevima bolje odgovara jedno od tog dvoga, dok drugo zvuči čudno. Najčešće je to u složenicama, kao što je ova.
@Tronožac
Ја не видим зашто пуно и мало не би били антоними. Имамо много пречих проблема у језику од овога.
Bravo, Hipnos! Samo što ovo nije problem. :)
Каквих има, ово није ништа. Ето, на пример - дупла негација. :)
Ja volim našu i duplu i trostruku i uopšte višestruku negaciju. Luda sam za njom, bolje rečeno. Da li to znači da sam negativno nastrojena? :)))
Не. никако. И ја је волим. :))
Citat:hmmm,ne postoji rec jebiga
samo jebi ga,kao dve posebne reci
kao i jebo te
Нетачно. Пише се ''јебига'' и ''јеботе''.
Citat:Ako bismo gledali samo značenje te reči dobili bismo nekog ko ima puno "leta" (godina). Samim tim, antonim bi bio praznoletan, što je veoma nelogično. Za nekog ko ima manje od 18 godina kažemo da je maloletan, a antonim od malo je mnogo, pa je, po mom mišljenju, ispravnije reći mnogoletan umesto punoletan. Nisam siguran da li sam u pravu jer ima dosta polemika oko tog puno ili mnogo.
Па, управо се каже малолетан зато што је ''мало'' један од антонима за ''пуно'', без обзира што би најадекватнији антоним (ваљда се каже ''прави антоним'') био ''много''.
Мени мало иде на нерве кад кажу да је неисправно рећи ''хвала пуно'', и одмах се хватају за антоним ''хвала празно''. Просеравање. ''Хвала пуно'' је фраза која се усталила у језику и не треба се хватати за буквално значење њених саставних делова.
Citat:Ja volim našu i duplu i trostruku i uopšte višestruku negaciju. Luda sam za njom, bolje rečeno. Da li to znači da sam negativno nastrojena? :)))
Ја обожавам вишеструку негацију: ''Никада ми нико ништа није дао!'' :))
Citat:''Никада ми нико ништа није дао!''
A jadan... :)
E da, to preskočismo: ja pišem "jebiga" i "jebote" i "jebemu", jer ih shvatam kao riječce, ili uzrečice, a ne kao sintagme, ali nigdje nisam to uspjela da provjerim, tj, da dobijem potvrdu. Znaš li ti neki izvor koji bi se bavio BAŠ ovim slučajevima? :)
Наравно. Борис Хлебец - Речних сленга. Као и било који његов речник (Е-С/С-Е), пошто ови из Матице српске избегавају да убацују то код себе. :)
Има ли неке литературе о вулгаризмима иначе? :)
Слабо има литературе која се тиме бави. Мислим да се све своди на неке семинарске и магистарске радове, као и на речнике.
Елем, ево, скенирах једну страницу из Хлебеца, надам се да се неће љутити:
I tu imaju i pravopisna pravila, kao npr. o ovom što raspravljamo, ili samo leksika slenga?
Edit: Džimi, stavio si post dok sam ja zapitkivala. Znači, u pravu sam. Jeee! Jebiga, vi drugi niste! :)))
Axaxaxaxa!! :))
Где може да се набави тај речник, Џими? Узгред, Хлебец, мени то вуче на Словеначко порекло... У праву сам или не?
Мислим да Хлебецови потичу из Чешке. Али нисам сигуран.
Може у било којој књижари да се нађе. Издавач је Београдска књига, па је најбоље узети код издавача или сачекати сајам књига. Ја платио на сајму 400 кинти. Иначе је 700-800.
· · · · · ·
Kaže se po žegi.
Npr. Vadili su lubenice po žegi.
Ovo treba zaključati.
Bila nekad normalna tema.
Jer se kaže nedoumice ili nedounice?
Osiguravanje roba u transportu.
Osiguravanje robe u transportu.
Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".
aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted
Хахаха Чуле него јеси ли осигурао тај ЧКОДЕ аватар?
Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!
jel se kaže pretkategorija ili predkategorija?
Pred.
Pret
Kao pretkosovski ciklus
Itd.
Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png
За "предк" нема резултата.
Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Citat:Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(
Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se