VPrijavaPrijavi se

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

ME

А не, не... Тренутно, у овој ''дискусији'' заступам гледишта људи из Рашке и Зете. И морам да признам, да их потпуно разумем. Ако ''власти'' настоје да угуше сваки могући облик дијалектичке различитости, зашто би ико то трпео!? Мислим би се и шумадинци требали организовати, на очувању својих дијалеката (тзв. смедеревско-вршачког, и косовско-ресавског). Не, да сад стварају нови језик, али бар да чувају оно што им је остало...
Тужно је гледати како се то систематски уништава, однекуд, горе, наметањем неких правила, норми...
Просто ми дође да дефинишем ''Пиши као што говориш...''

PR

hmm ... ovaj video sam reklamu u kojoj se spominje konfor, a kasnije drugu koja kaže komfort ... pa sad .. ovaj .. jebemliga kako se kaže???

MA

E Meśa, pa ti ne znaš onda kako je to kad si glup, neobrazovan a još pritom i ružan. E to je tek doživljaj!

NO

Kolegi. Tako ima jedna televizija Duga i ja stalno pričao da sam to i to video na Duzi, što nije nikako ispravno. Moj brat me jednom pogrešno razumeo da ima supermena (film) da vidi na GUZI pa se svlačio pred ogledalom. Od tad pričam Duga, Dugi i ostalo.

ME

Interesuje me odgovor na jedno "prosto" pitanje, viče li se "pički" ili "pičci"?

EN

Picki, Meso, a sta bi ti to da pises neko zvanicno obavestenje Picki?
Ili hvalospev Picki?
Ili na poklonu za Novu godinu posvetu: Tebi, mojoj najdrazoj picki :)))

ME

Austrija ili Australija? Indijac ili Indijanac? Mlijeko ili var'nika? Hamburger ili pljeskavica? Ljudi, pomagajte.

MA

@Cold man
Zavisi na čijoj si strani. Smeju ti se zato što si neodlučan.

@Meśa
Austrija ili Australija?
Oba su tačna, a ti koristi "Austrija" jer je u EU a to je sad moderno.
Indijac ili Indijanac?
Oba netačna. Kaže se Inđijac. Reč je o žitelju Inđije.
Mlijeko ili var'nika?
Tačno je "mlijeko".
Hamburger ili pljeskavica?
Ovde si nešto pomešao. Hamburger Sport-Verein (HSV) ili skraćeno Hamburger je fudbalski klub u Nemačkoj, a pljeskavica je vrsta jela. Znači, nikke veze nemaju ova dva pojma.

СМ

Moram ovo da vam iznesem, podsjeti me ovaj za 'GLEDALAC'
Jedan lik na nasem radiju je rekao 'Evo nesto i za vas, drage moje slusalice' :D

CH

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.