Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!
Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем
Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(
Језичке недоумице
Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
· · · · · ·
"Облици „јел'“ и „је л'“ су два различита појма, и као таква оба су правилна, али у различитој употреби.", обратити пажњу на ово посебно.
Ja ostajem pri profesorkinom stavu dok me neki opasan lektor ne ubedi u suprotno. :)
Ок, ево мало из песме Бој на Мишару:
Је ли Ђорђа цару оправио,
Је л' Јакова на колац набио,
Је ли Луку жива огулио,
Је л' Цинцара на ватри испекô,
Је л' Чупића сабљом посјекао,
Је л' Милоша с коњма истргао -
Је л' Србију земљу умирио?
Јасно је да у првом и трећем стиху користи "је ли" због уклапања у десетерац, јер звучи као два слога, а је л' се изговара као један слог.
Поздрави професорку ;)
eto primjer boli glava
Da razjasnimo to oko je li, je l', ili jel (uzimajući u obzir sve prethodne postove oko ovog slučaja).
Sada se piše jel, jer tako zahteva nova fejsbuk generacija.
Doduše, još uvek nije zavedeno u zvanične knjige i u književni jezik, ali uskoro će biti.
Osobina jezika je da se neprestano menja, jedino taj zakon nije zamrznut.
U moje vreme se išlo u zatvor ako napišeš tako nešto poput jel.
Tadašnja pravila su bila JE LI, ili JE L'.
Sve ostale primere su odlično objasnili drugi članovi ovog sajta.
Naravno, iz dna duše se opirem nekim vulgarnim promenama jezika koje protivureče zdravom razumu, ali takav je život.
P.S. Do kraja života (a to je vrlo blizu) ću pisati JE LI ili JE L'.
Ја имам осјећај да су све промјене које су вршене на стварима које су ту одавно у ствари политизоване, дакле сад се латим црногорског језика, то је политизовање.
Ок је да имамо 'наш' језик, свака држава га има (СФРЈ) али не тако и на тај начин, то је умећање и силовање.
Нисам читао претходне постове, али видим сад ово што је Љаксе написао, дакле правилно је ЈЕ ЛИ и ЈЕ Л', е сад што неки воле да се праве муда и тако да мијењају то, то је друга ствар.
Мапишикаоштоговориш!
Zašta ili za šta, nisam baš siguran kako je tačno.
Ako je pitanje u vezi s namenom, onda obavezno ide odvojeno:
Za šta služi ovaj kurčić?
Odnosno, u zapadnoj varijanti: Za što služi ovaj kurčić?
Ili:
Za šta ste? /Za nešto žestoko.../
Ako pitanje ima značenje "zbog čega", onda se piše spojeno i ne postoji varijanta "zašta", osim u nekim lokalnim govorima.
Zašto si kupio taj kurčić?
Evo i ja, već par dana sam kompletno zbunjena: ukraću ili ukrašću? Ne mogu da razlučim pa to ti je.
Ja mislim da je ukraŠću.
ja mislim da nije lepo ukrasti, ali ako ti baš treba reč onda je ukraŠću...
Bruce slažem se i ja da nije lepo, samo mi reč treba, hvala...
Interesuje me da li bi neko mogao da reši ovaj, po meni, nerešiv problem:
Dadoh dve jabuke na dva deteta.
Ali u jednoj rečenici.
Jer u dve rečenice mogu i sam da rešim.
Dve jabuke sam dao dvoma klincima.
Citat:Interesuje me da li bi neko mogao da resi ovaj,po meni neresiv problem
Sam si rekao. Nerešiv problem. lololo
Citat:Interesuje me da li bi neko mogao da resi ovaj,po meni neresiv problem:
Dadoh dve jabuke na dva deteta.
Puf, ovo je glavolomka do čijeg se rešenja, rekla bih, može doći onako pešaka.
Prvo, imamo dvoje, troje, četvoro, petoro. U nekoj gramatici sam našla odgovor na to nezgodno pitanje: dao sam njima dvoma. A kako se kaže kad je četvoro? Kaže se četvoroma. NIKADA ti to za govor neće trebati, ali se tako kaže.
Elem, dativ srednjeg roda (kome) je dvoma.
Dete - deca - deci.
Retardirano i glupo i nikad ga u govoru nećeš koristiti, ali dao si dve jabuke dvoma deci.
Po jabuku sam dao njima dvoma.
Najmilozvučnije mi se čini, ali verovatno nije tačno.
Citat:dao si dve jabuke dvoma deci.
I ja mislim da je ovako pravilno, ali retko ko u govoru to praktikuje.
Ništa od toga nije tačno. I dalje razrešavam taj problem sam sa sobom, ili sam u sebi.
Da li je to mnogo zajeban problem, ili nema rešenja.
· · · · · ·
Kaže se po žegi.
Npr. Vadili su lubenice po žegi.
Ovo treba zaključati.
Bila nekad normalna tema.
Jer se kaže nedoumice ili nedounice?
Osiguravanje roba u transportu.
Osiguravanje robe u transportu.
Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".
aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted
Хахаха Чуле него јеси ли осигурао тај ЧКОДЕ аватар?
Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!
jel se kaže pretkategorija ili predkategorija?
Pred.
Pret
Kao pretkosovski ciklus
Itd.
Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png
За "предк" нема резултата.
Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Citat:Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(
Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se