prijava

Језичке недоумице

3.301 odgovorposlednji 9. apr 2016.
ЏИ
Mlači je manje topao :) Jer je mlak - samo malo topao, te je mlači - još manje topao.

Да ли? :) Или је млак - само мало топао, а млачи -- малчице топлији од само мало топлог? :)

U rečenici: "Ovo pivo je mlako." svakako znači da je manje hladno, tj. da nije ni za kurac. Ali kad ti je sarma mlaka, znači da je manje topla i kao takva isto nije ni za kurac :)

Е, видиш, то су већ озбиљне неке проблематике. :)

JE

I na osnovu svega napisanog, valja rečniku dodati:
mlako- stanje u kom nešto nije ni za kurac :)

MI
I na osnovu svega napisanog, valja rečniku dodati:
mlako- stanje u kom nešto nije ni za kurac :)

Отприлике, хахах

LU
Узгред, шта значи 'млачи'?
Мање топао или мање хладан?

Pa baš zato je i taj komparativ tako nakaradan, ne znam nikog ko to govori. Valjda zato što "mlak" sam po sebi doživljavamo kao komparativ - e sad da l' je to manje toplo il' manje hladno - svejedno, važno da je nešto manje.

A i ovo:

mlako- stanje u kom nešto nije ni za kurac :)
NA

Da li nam je nešto palo napamet ili na pamet? U nekim krajevima rastegnu ono prvo "a", pa zvuči kao jedna reč.

ЏИ

Пасти на памет, а научити напамет. :)
ЕДИТ: Претече ме Весна. То.

AC

Ako može neko od prekodrinaca da mi pojasni:

1. Kog su porekla reči levat i mulac? Kapiram da je to kreten, budala i sl.

2. Kada se koristi reč pravo? Tipa „pravo dobro” itd.

GM

Мулац је погрдна реч. Тиме ме баба некад чашћава. Ваљда има везе са мулом, бебом кобиле и магарца :)
А пореклом је из латинског. Мислим, мула.
А леват би требало да је исто што и левак.

AC

To sam i ja pomislio za mulca, muški rod, šta li.

A ne verujem da je levat isto što i levak, to je valjda pogrdna reč.

GM

Мислиш на "леват" да је погрдна реч? Па и "левак" је. Није увек исто што и "леворук".

ЏИ

Леват је исто што и 'човек'. Ал' много матора реч.
Мулац углавном има пејоративну конотацију, ал' и не мора.

DV

Њих двојица су освојила/Њих двојица су освојили.

?

мени ово прво делује ок, али да питам ипак.

ЏИ
Њих двојица су освојила/Њих двојица су освојили.

?

Ово прво је сто посто тачно. А ово друго се користи и не знам баш колико је граматички.

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.