prijava

Dakle, filmovi

35.718 odgovoraposlednji 26. avg 2026.strana 78 od 1.191
УР

Ја сам гледао са пар различитих превода, и увек буде урнебес, некако, немогуће оманути, а ко зна како је у оригиналу заправо.
:))

- Шта фали нашим ногама?
- Не знам, кмет нешто сплеткари.

Ахахаха! :)

WO
"Посетиоци" на РТС1.

Хвала ти, ругобо! Грдна си, али си добра срца!

RI

Ја сам некад давно гледао филм на обн као ухвате неког кинеза и мора испуњавати задатке неке. Психо филм онако и на крају задњи задатак да убије оца и не убије га па онда отац убије њега. Ако неко зна може ли ми послати линк са ИМДБ-а ?

RI

Хвала пуфнице :) мени је оно филм да те изјебе у мозак и да те боли глава 3 дана :)

LN
Чуо сам да је књига исто феноменална, нека потврди или оспори ту тврдњу неко ко је читао.

Knjiga je još fenomenalnija, ako se tako može reći.
Kao što je i film fenomenalan, to je neosporno. Ali kad god se pravi film po nekoj dobroj knjizi, uvek je slika ta koja mora da oduzima od reči, ili onoga između reči, pa makar najbolji majstor filmovao knjigu.
Kaže se da slika govori 1000 reči, međutim, ako bi npr. Amer, pokušao da napravi movie od knjige Zapisi Iz Podzemlja, veliku bi muku imao da napravi unutrašnji monolog glavnog junaka.
Zato se u filmovima rađenim po genijalnim knjigama ide putem zaobilaženja onog nesnimljivog, i traženja kompromisa.
(Serem, jedem govna, filozofiram...)
Elem, jedna dobra knjiga vredi hiljadu filmova.
Niko ne može da snimi film koji si sam napravio čitajući knjigu.

E i da ne zaboravim film "Bijeli prah" sa Dzoni Depom i Selomom Hajek o tome kako se kokain prvi put pojavio na Američkom tržištu , istinita priča sa puno zapleta , ne mogu da nađem na imdb-u jer ne znam adekvatnu riječ za prah osim "powder".

ШЕ

Nije ni to. Ko zna , možda se u originalnom naslovu i ne pominje riječ prah samo ovi naši prevodioci znaju šta su napisali , jebeš mi mater kad ne mogu da se sjetim , gledao sam davno , jebe film. Dzimi garant zna original naslov.

BE

Predlozite mi neke fazon srednjovekovni vojnici protiv cudovista ili moderni vojnici protiv cudovista ili nekih vanzemaljaca

BE

Gledao ratnika al ovaj jos nisam jer sam cuo da je govno al odgledacu kad si predlozio nadam se da me nisi zajebo. Hvala

LE

Није неки нарочит квалитет, тек да опустиш мозак уз акцију и вестерн окружење. Радња је урнебесно смешна(у негативном смислу) у појединим тренуцима. Инстант забава што би рекли. Ако се сетим нечег бољег написаћу.

Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se