True Detective

Ucitaj u BS plejeru i onda samo otidni na check subs online...i to je to u sustini

нема, дерање

то увек радим јбг

Скини Media Player Classic Home Cinema, учитава титлове директно са нета, нема кашњења, раде перфектно.

ima ingleski titl za ovaj "killers" sedmu epizodu sa pajrat beja...sad sam ja skinuo preko bs-a

http://titlovi.com/titlovi/true-detective-179160/

Е ја сматрам да одлично знам енглески и да га течно причам, граматички исправно, али после одгледане епизоде без титлова имам толико рупа у причи јер сви јебени јужњаци тамо причају као да имају врућ кромпир у устима. Кад улете у конверзацију па се међусобно прекидају немам појма о чему се ради. Сад скинуо енглески титл који није био док сам гледао епизоду, па касније гледам од почетка.

Скини Media Player Classic Home Cinema, учитава титлове директно са нета, нема кашњења, раде перфектно.

Jel ovo za mene bilo? Instalirao media plejer...al ne znam kako da učitam titl direkt s neta. Našao subtitle database i nudi mi search, al kad tamo ukucam ime serije, da mi da instaliram još nekih 300 kuraca. Aj još malo pomozi, debil sam ja.

Kolko ovim domacim prevodiocima treba da prevedu titl, odgledo bih bez prevoda ali ce mi se desiti ko i pekiju?

Јебеш га сад, Џоноване, нисам на компу, ваљда пише download.

http://www.titlovi.eu/cyr/ppodnapisi/search/sT/1/sK/True%20Detective/sM/450474/sJ/36/true-detective-2014-titlovi
титлови за првих шест, одавде сам ја скидао, сви су ту, и пописано је на сваком чему паше, а синхронизовани су добро, макар за оне торенте с кикаса.

SPOJLER BOGTEJEBO
Znaci ipak onaj sto tera kosacicu s familijom!

ахахаххахаха али сушење бебе у микроталасној хаххааххаха

Набијем вам спојлер од гтд-овог голфа у дупе све до дванаестопалачног црева јебем вас у уста за спојловање седме епизоде, м'рш.

veceras cu odgledati 7. epizodu
al stvarno ste indijanci,barem napomenite u postu kad spojlujete

izvinjavam se, evo izmenio sam mada ne mora da znaci da je egzaktno ON

па и не виде му се нешто ожиљци

SPOJLER!!!!!

DEBELI KOSAČ JE KLAO KOD PANOVIĆA POŠJEK!

Preključe sam gledo seriju do 4 sata ujutru zaraza jebote sva sreća pa nije bila još izašla 7 epizoda bio bi budan do ujutru lolo

dobro je pa mi je memorija ko u zlatne ribice,pa mi vasi spojleri ne znace nista lolo

Мартијева жена умире у 7. епизоди

Е спојлер хехехе

ni ovo mi ne znaci nista,jer sam im pozaboravljao imena xd

moze li neki mitar da mi objasni u vidu linka gde mogu onlajn gledati ovu seriju

http://www.cokeandpopcorn.ch/watch-true-detective-online.php

ziv bio mitre

http://www.titlovi.eu/cyr/true-detective-2014-p2955484
o leptijebem.ima prevod na persijskom nema na srpskom.

ja sam poceo da gledam jedno 20 min na ovom sajtu sto jogurt ostavio al nema titl a ovi mulaju sebi u bradu pa sam lepo skinuo na torentu sad. mrzim da gledam serije ali ova obecava.

Pogledah i sedmu epizodu. Nekako mi čudno da sad u osmoj bude kraj, brzo bi bilo. Došao posle 10 godina i odmah posle 3 dana nađoše.
Možda u drugoj sezoni iz perspektive one dvojice crnčuga detektiva bude serija, ako već kažete da neće Metju i ovaj, nastavak radnje nekako.

Ko je pukao priču da neće biti u drugoj sezoni?

Е стварно ко је то рекао, није ваљда истина?

Krivo mi što ne sačekah i osmu epizodu pa ne pogledah. Sad čekam ko konjina.