Zapravo, jednom sam čitala o poreklu reči koje se pojavljuju u priči. Čini su sve latinske reči, stvorenja povađena iz raznih mitologija itd, tako da je maštovitost tu i tamo. Ali je autorka sve to sklopila u jedan savršen svet. :)
Knjige o Hariju Poteru
I ja sam čitao Herija kad sam imao des godina, volio sam te čarobnjake, ložio se ! ABRAKADABRA, pretvoriću te u dabra opaaaa
ja bi tog Harija a i sve njegove drugare a i sve vas spalio na lomaci zbog vesticarenja.
jer su naši prevodioci zasrali na dosta mesta
КЛЕВЕТА! Рогановићи су направили један од најбољих превода на свету :)
Иначе, не бих да причам о залуђености Хари Потером, било је свега, од ишчитавања сваког дела по Х пута, преко тражења доброг парчета дрвета за штапић и блеје са истим... Био сам чудно дете... Сад сам још чуднији човек ололо
КЛЕВЕТА! Рогановићи су направили један од најбољих превода на свету :)
Али тек у другом издању, у првом су правили идиотске грешке типа Дарко Мелфој, превођење "pepperup potion" као ''биберни напитак'', константно понављање синтагме ''црна магија'', коју сама ЏК истиче да није никад споменула и слично.
Haha, Darko Melfoj jebote
Pročitao sve knjige par puta i tradicionalno išao na premijeru svakog filma sa sestrom. Bukvalno sam odrastao uz hari potera, kad sam odgledao poslednji film bio sam u fazonu "u jebote, šta ću sad da radim sa životom". Nisam nešto bio prezaluđen ali je hari poter definitivno ispratio moje detinjstvo i verujem da me je bar malo moralno odredio.(ako može tako da se kaže?) Ipak, ne mislim da su knjige od neke velike književne vrednosti, ali je neverovatno kad uzmeš da čitaš pa te ščepa pa te zgrabi pa čitaš u školi, na klonji, pred spavanje, kad se probudiš, dok pereš zube, strašno... Filmovi su epik odrađeni, prvi deo najbolji naravno, ali knjige su po pravilu bolje, eto. Igrao sam i igrice lolololo
EDIT: Kad je izašao prvi deo filma ja i ortak bili klinci i izložili se da skačemo s metlama i ja se popeo na trosed sa kog sam pao i razlupao glavu između troseda i kaljeve peći, bio krvav sav, jebo me hari poter da me jebo
Ја сам четврти део одгледао последњи(задња два ни нисам), и кад сам сконтао да Клеманс Поези игра у филму ај вас лајк срећа срећа радост, и онда сам сконтао да она у ствари ништа ни не прича, него само врисне два-три пута и то је то. Бедак.
Odrasto sam uz njih. Red Feniksa mi je omiljeni deo, za 4 dana sam ga procitao. Dva puta.
S. Blek omiljeni lik.
Prica o Nevilovim roditeljima me je dosta rastuzila.
Kad ona kučka ubije Sirijusa i opis Harijevih misli nakon tog događaja, znači plakala sam ko kiša. :)
A Roulingova je inače planirala da u 5. delu ubije Artura Veslija, ali se na kraju ipak odlučila za Sirijusa. 'Cause fuck the orphan kid, lets kill his uncle too. -_-'
'Cause fuck the orphan kid, lets kill his uncle too. -_-'
Godfather! :D
Aaaa, napokon tema. :3
Pročitao sam sve delove X puta i odgledao svaki film. Aj sad što su u filmu radili sve i svašta, menjali i ostalo, ALI... NE MO'Š DA SLOMIŠ NEPOBEDIVI ŠTAPIĆ, JEBO GA TI!
Najjači trenutak kad keva Visli ubije Belatriks
Najjači trenutak kad završiš osnovnu školu
Najjači trenutak kad ti je humor LVL osmi razred osnovne
JA БИЧАРКИ ПРВО ПРОЧИТАМ ПРЕДГОВОР ПA JE ОНДА JЕБЕМ КУРЦЕМ У ПИЧКУ, ПА ОНДА ЧИТАМ САМ. ТО ТИ JE KAO ПРЕДИГРА.
Godfather! :D
U pravu si! Lapsus. :)
Зна неко да ли у Београду постоји неко место где може да се позајми ХП на енглеском да се чита? Неки амерички кутак или тако нешто?
skini sa interneta, ima sigurno na sto mesta, ja ga imam u elektronskoj verziji negde i na srpskom...
Знам дима у НС.
Па верујем да има на сто места брусе, али некако ми је драже кад држим књигу у рукама него да држим гомилу папира или да се грбим пред компом :)
Ако има у Нс, онда вероватно има и овде, хвала Џорди :)
Trebalo bi da ja imam relikvije na engleskom u .doc formatu. Inače, što neko reče, kakvo detinjstvo, ja sam imao skoro tri banke kad se pojavio, a i sad uoči ulaska u petu deceniju života rado se vraćam Ariju. I ćeru sam zarazio i to prerano, nije imala ni pet godina, ali sam zastao, rekao sam joj da ću treću knjigu da joj dam kad nauči sama da čita.
Edit: Džindžer mi je omiljeni lik.
Lole zato kupi ovako nešto i nemaš problema
http://www.tehnomanija.rs/ebook-reader/prestigio-ebook-reader-per-3162b.html
Ja moj ne bi dao ni za jedan usrani tablet il telefon i učim iz njega što je najbolje ne umara oči
Ja kao Advokado, s tim što je moj omiljeni lik Hagrid :)
Bruce
skini sa interneta, ima sigurno na sto mesta, ja ga imam u elektronskoj verziji negde i na srpskom...
Da li bi bio ljubazan da mi prosledis to na PVT? :)
prosleđen link do torenta
Evo zašto su filmovi sranje:
http://4.bp.blogspot.com/-zW6OmlAkafk/UXrMznKNUGI/AAAAAAAAB0A/L2IJ6JxszFE/s1600/df.gif
Kidačina. Odgledao sam i filmove i knjige pročitao, čak i na engleskom. Jebote, delimično sam baš lepo detinjstvo imao zbog HP-a, ostaće mi u sećanju zauvek. Kad uhvatim vremena moraću neki maraton napraviti kao pre, da odgledam sve filmove u jednoj noći.
Inače, Snape mi je omiljeni lik, bio i ostao, od početka do kraja serijala.
Може се рећи да су вјеродостојно одрађени само први и други дио што се филмова тиче, дјелимично и трећи. Остало пролив од говнета, читајте Харија Репортера, не гледајте филмове!2
gospode bože, na šta vi satirete mladost