Serije - preporuke, kritike, diskusija

Фарго ме асоцира на оне реднек камионете

Kobjasn od zapleta u 7. epizodi Farga. Inače, pregenijalna scena iz 6. epizode:

Toliko sve tanko da sam se vratio u detinjstvo!

http://s18.postimg.org/cnen628ah/dbz.png

Au Majk Miligen iz Farga najljuća lobanja još od Omara iz Žice! Na 5. sam epizodi, guštam da ne čekam epizode ko ludak, trenutno najjača serija koja se emituje

nisam gledao farga :/ planiram sutra skinuti prvi serijal pogledati pa onda ovaj drugi koji je u toku...moze li neko samo ukratko da mi kaze oko cega se vrti radnja?

Odgledao sam 7. epizodu Farga. Majk Miligan prevazišao sam sebe. Bradonja Gerhardt prelud takođe.

aha deluje zanimljivo skidam svakako sutra

Miligan plodi i uvijek citira jebene stihove.

http://www.imdb.com/title/tt3228420/?ref_=nv_sr_1

Ne znam zašto ima ovako visoku ocenu na imdb-u. Moja je negde oko 6,5.
Likovi su jednodimenzionalni i svaki se da opisati i predvideti u po pola rečenice.
Humor, ako isprva i malo dobar, veoma brzo postaje ustajao i repetativan, dvoje glavnih likova samo pričaju o tome kako su oni pooooooooosebni i imaju neeeeeeobičan odnos i kao "fuck normal people", bla bla, na petoj sam epizodi i već sam isprevrtala očima previše puta. Ne preporučujem.

Ne znam zašto ima ovako visoku ocenu na imdb-u

zato sto romkom gledaju dijabole a njima je sve super

dere fargo DERE

Jeste Fargo do jaja. I TD je do jaja. BB je precenjen. Ali, zna se šta je trve!

Dod kad je pricao o zenama je objasnio

Ona priča o ribi koja je preživela Vudstok pa završila na metadonu je tako true.

Shvatio sam dobru poruku koju šalje Indijanac koji je ubio gazdu: Rokaj nadređene u čelo masno, zakopaj žive sve šefove, gazde i autoritete, čim te poprijeko pogledaju. Manje bahatih gazda=manje njihovih brzih auta=manje gužve i zagađenja=više pješaka=zdrav život, a znamo i da su Indijanci puno pješačili i bili zdrav narod.

Najbolja epizoda Farga dosad! Obe sezone uzete u obzir. Još jedna ostala i idemo! Krvi do koljena, izdaje, koreni izdaje... svega ima!

Zašto nema titlova za osmu epizodu Farga? Ima .sub titl na prijevodi online ali mi neće taj format da učita

Probaj taj titl preimenovati; kopipejstuj ime videozapisa na ime titla.

probao i neće

Jbg, onda čekaj adekvatan .srt prevod ili skini engleski titl sa addic7ed.com

prijevodi online sad imaju neko kao pravilo jer im, kako vele, drugi sajtovi kradu prevode i samo na početku ubace da je njihov. Uz titl ima neki dodatni fajl u .idx formatu, koji se mora rename-ovati u naziv video i titl fajla. Zato sad imaju onako debele fontove, koliko sam ja shvatio.

Evo tačno:

Poštovani korisnici,

Arhiva u kojoj ste našli ovaj fajl treba da sadrži još dva: jedan sa ekstenzijom idx i jedan sub. Da biste film ili seriju gledali s prevodom, potrebno je da oba ta fajla stavite u isti folder.

Na PC raèunarima ove prevode bez ikakvih dodatnih podešavanja možete gledati barem u plejerima: MPC-HC, VLC, GOM i Daum-Pot.

Ukoliko po puštanju videa, prevod neæe da vam se prikaže, pokušajte ovako:
1 - Raspakujte arhivu sa prevodom u folder gde vam se nalazi video fajl.
2 - Pustite željeni video u nekome od pomenutih plejera i stavite pauzu.
3 - Prevucite sub ili idx fajl na prozor plejera.

Na android ureðajima ove prevode provereno možete gledati preko MX playera.

Za gledanje preko nekih drugih ureðaja (dvd/blu-ray plejera, hardverskih medija plejera, set-top boksova, plejera u tv aparatima i dr...): prvo pokušajte da ih pustite na isti naèin kao što ste prevode inaèe puštali, samo vodeæi raèuna da su vam uz video za gledanje neophodna oba fajla - i sub i idx.
Ukoliko vam to ne poðe za rukom, pogledajte uputstvo u temi Testiranje ureðaja za idx/sub podršku: http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,29844.0.html

*
Prevode smo poèeli da postavljamo u ovom obliku jer je postala redovna praksa da se pri prebacivanju titla na druge stranice potpisi prevodilaca ne poštuju.

Više detalja o ovom formatu prevoda i dešavanjima koja su dovela do njegovog uvoðenja kod nas možete pronaæi u podforumu Štrajk prevoditelja: http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/board,45.0.html

Vaš www.prijevodi-online.org

JAS, evo hrvatski titl za Fargo S02E09:

http://subtitles24.eu/45139/download/fargo--s02e09.html

http://www.imdb.com/title/tt4635276/?ref_=ttep_ep_tt - Gledao ko? Kakve je?

Prove, zašto bismo uopšte ovo gledali?

Odgledao sam četiri epizode. Ništa spektakularno, ali može proći za ubijanje vremena. Ima poneka onako inteligentna šala.

Gledam kalendar serija; piše da počinju ovako:

15.12. - Luther -----------4. sezona
11.01. - Shameless------ 6. sezona
15.01. - Ripper Street ---4. sezona
24.01. - Black Sails-------3. sezona
30.01. - Banshee--------- 4. sezona
02.02. - House of Cards, 4. sezona
16.02. - Better Call Saul, 2. sezona

Oduzeće ti djecu, manijače! Batali serije!

Samo sam čekao tebe da se javiš :-)