ја сам баш скоро расправљао шта је исправно, гарнишла или гарнишна, и испало је да је правилно и једно и друго.
Nakaradizmi - uobičajeno pogrešno izgovorene reči (Maliboro, apateka i sl.)
šangaj viza- šengen viza (kevina prijateljica, uveliko zivi u Nemackoj, zaboravila srpski, mada ga nije ni znala )
hipermangan- hipermarket (moj deda)
talibanci- cigani (moj deda)
hitna kola- ambulantna kola, kola hitne pomoci (kevina prijateljica, ova Nemica)
daj, Radmilo garnisLa je neispravno.
Dal- da li, da l' haha
ама кати кажем, исправно и једно и друго. 'де је сад џими да потврди?!
алајнер уместо ајлајнер!!21
da, da i to za alajner.
Nema da Dzimi potrvrdjuje, ja kad ti kazem!
е, било и оно раније, сећам се још сам клинац био, отишао једном да купим кеви пљуге, хтела да види какав је вајсрој, и тражим ја продавачици вајсрој, она ме збуњено гледа, ја опет, кад она ваљда сконта и виче "а вицерој тражиш!". хаха, јебојепаслуди.
kao za winston plavi- pometnja u trafici, kad se trazi winston blue, ahaah, znam za viceroj, kako ne
Мој ортак питао ортака, "шта то пушиш, ааа, винсрој"
Vinsroj se pusi kad se nema za zobranje ili davidov
гримназија
A lepik? (lepak) :D
meundzusa (mindjusa)
mejmun(majmun)
doundzi(dodji)
jaursno(jasno)
dzoging-dzoint
јоргут- јогурт
трамбај- трамвај
автобус- аутобус
ЕДИТ:
пажгете- шпагете
кепач- кечап
цигара - цигарета...
пљескавица - шамара...
брезобрезан - безобразан...
jouvane,doundzi kouci,spremla sam ti groasak
jovane,dodji kuci,spremila sam ti grasak
Ne znam jel bilo, mrsko me čitat:
Labavo - lavabo
Paburtet - pubertet
Svjeklo - svjetlo
Renó - renol
Hundai - hjundai
Saradina - sardina
protestuju- protestvuju
Motokrutivaltor - motokultivator
Infrakt-infarkt.
Pomerandze - pomorandze
Vrisla - virsla
Buldozder - buldozer
Lapacinke - palacinke
Euro - evro
Glupos' - glupost
Glupos' nije pogresno izgovoreno nego skraceno.Hoces da kazes da je 'ej (hej),pogresno(na primer)?
Šlicna - šnicla.
Poligota - poliglota.
Intelegencija - Inteligencija
PaliMali- Pall Mall
Ne, glupos' sam naveo da ne bi ceo komentar bio ozbiljan. Mada ni ne znam nikog ko je rekao glupos'... xD
Pf,ja to pricam svakog dana! :D
сумљив - сумњив
сумљати - сумњати
Ово је најчешћа грешка коју срећем, а праве је не само деца него и матори људи.
kontenjer - kontejner