VPrijavaPrijavi se

Rečnik

Arhiva156 odgovora· poslednji 8. nov 2012.
ME

Ali onaj pravi, sa tačnim odgovorima, i ne samo za srpski jezik, no za svaki. Ne, ne odgovorima od mene jebote... Nego od ljudi koji su mnogo puta zagrijavali stolicu i koji je još uvijek zagrijavaju. Ma, ne na onaj način jebote...

Mene interesuje šta znače riječi fuksna, idiom, autizam, frenetičnost (valjda sam je pravilno napisa'), koherentnost, transparentnost.

CH

Superlativ je drugi stepen poređenja prideva, gradi se tako što se na komparativ doda prefiks naj-.

МА

Медиокритет - осредњост, било да је у питању дело, човек, стање и сл.
Анатема - (црквено) проклетство
Топоним - географски назив неког места, планине, реке итд.
измови - мисли се на речи које се завршавају на "изам" (комунизам, социјализам, национализам итд.)

drenched - натопљен, поквашен, наквашен, посут,

BH

Džimi, video sam da si nekoliko puta, što u definicijama, što u komentarima, koristio reč "dukatlija", koju priznajem da nisam ranije nikad čuo. E meni se mnogo svidja ta reč, al me zeza što ne znam na šta/koga se tačno odnosi? Hoću da je koristim, al neću da ispadnem glup, tako da help me :D. Naravno, ako još neko zna, samo izvol'te, proširite mi znanje.

ЏИ

Ја колико знам, то је изворна народна реч за мушку геј особу или некога ко се тако понаша. Обично говорим ''Ма то је за позере и дукатлије'' кад ми се нешто не свиђа. :)

ME

Srpsko-bosanski: pičakčić
srpski: figurativno, pastorala, konsternirani, provenijencija, simultano.

TD

Oblaporan? Ovo je pridev, iz konteksta sam zaključio da je nešto loše, ali nemam pojma šta.

Murdarluk?

МА

@Meśa

figurativno - сликовитo, израженo у слици, у пренесеном смислу.
pastorala - пастирска песма, позоришни комад са певањем из сеоског живота.
konsternirani - поражени, збуњени, запрепашћени. од: констернирати
provenijencija - порекло робе увезене (из иностранства).
simultano - заједничко; истовремено, истодобно. симултани превод - преводилац прича истовремено

@Tetka Drol

Облапоран - прождрљив, халапљив.
Мурдарлук - (турцизам или персијанизам) метафорично значење: јадна хигијена.

BA

Treba mi rec kojom se opisuje da gazda tera radnika na nesto zapravo sto radnik ne mora da radi na poslu, da ga tera npr. na rad koji radnik ne mora da uradi.Dakle jedna je rec, a ne znam kako se kaze. Help!

EU

Pre će biti da je buling, iako su termini jako slični.

"Mobing označava proganjanje nekog od zaposlenih od strane grupe saradnika, a buling je proganjanje “jedan na jedan”."

BH

"Mobing je specifični oblik ponašanja na radnom mestu u kojem šef ili kolege zlostavljaju i ponižavaju drugu osobu s ciljem da ugroze njen ugled i dostojanstvo, što na kraju dovodi do ugroženog psihičkog i fizičkog zdravlja žrtve".

Ja nađoh ovo na b92, mada pre da je tačno što je euglena iznad rekla.

BA

Pa ja sam isto nasao vezano za mobing na internetu i tamo je pisalo da je mobing kada sef maltretira radnika i kada ga premesta sa jednog na drugo radno mesto, kao i da mu preti smanjenje plate i tako to.Tako da ispada da je "mobing" rec koja mi je potrebna.Mada moram malo da procesljam i za "buling". Hvala vam :D

МА

Постоји, итекако:)
То је квази интелектуалац, мада ни "квази" није српска реч. "Псеудо" и "квази" значе "лажни". Дакле, псеудо интелектуалац је неко ко се представља за интелектуалца али то није.

Ups, našao sam sâm. :)

Lineta, naočnjaci, zazirci.

VA
Moze li se termin "implementacija" prevesti na srpski jezik a da zvuci iole normalno?

Sprovođenje, izvršenje, primena.

MY

шта значи реч „ремек“? саће неко да се направи паметан и напише „па то ти је ремек дело, као нешто изванредно“... занима ме реч РЕМЕК конкретно

ШО

Та реч је настала од Реме-а, дакле нешто сјајно, интелигентно, изузетно луцидно и надасве ласцивно, феноменално, ларпурлартизам увијен у божанственост.

HI

Za remek proveri mađarski, to mu je poreklo.

Edit: Kaže rečnik da to označava znak odobravanja.

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.