Dzerek moram malo da se nasmejem na tvoj racun xD, pa masters of Rome je bas to sto si ti citao od Kolin Mekalou, stim da su na srpski preveli samo prvih 12 knjiga (prvi covek, venac od trave, Fortunine miljenike i Cezarove zene), ali citav serijal obuhvata jos 9 knjiga (jos 3 trilogije) Cezar, Oktobarski konj i Antonije i Kleopatra, e sad jedini fazon za te ostale je sto moras da znas engleski ( u sta ne sumnjam)i pa ako hoces dacu ti ja pa stampaj ili citaj sa pca.
Btw Klaudije je objasnio, nekako sam ga zavoleo od te knjige. Inace od pravih istoricara dobar su dosta Tacit - ab excesu divi Avgusti, Apijan - bellum civille, onda naravno cuveni Cezarovi komentari, Salustije i njegova Katilinina zavera, Plutarh i njegove uporedne biografije, Svetonije itd, a ne bi bilo lose ni da procitas Satirikon od Petronija jer je stvarno masterpiece sarkazma o zivotu tog doba.
Ukapirao sam ja ksnije da je to to, ali me je internet nesto zajebavao, nisam mogao da se ulogujem, da se ispravim, jbg. Isto je dobro, nesto kao studija o Avgustu, "Imperator Avgust" Dzon Baken Engleski znam, ali sam sad u nekoj guzvi, ne mogu ni slikovnicu da procitam, trazicu ti jednog dana... Isto mi je dobra Historia Augusta, ali kazu da je to flasifikat, tj da je nisu pisali oni pisci koji se tamo navode, vec da je to neko mnoooogo kasnije pisao, pa podmetnuo... Imas onaj sajt Lacus Curtis, ako si na njega mislio, za ova dela na engleskom, imas original napisano na latinskom, i prevedeno na engleski...
