VPrijavaPrijavi se

Српски наш насушни

Arhiva140 odgovora· poslednji 3. avg 2013.
HI

Моја прва тема:) Као велики љубитељ серБскога,очекујем од вас да дате неко своје виђење овог нашег предивног језика. Театрално вас позивам да га:
1)кудите
Дакле,овде изражавајте своје незадовољство граматиком. Пишите шта мислите о свим тим правилима и изузецима уз евентуалне предлоге/решења.

2)хвалите
Пишите оде акцентуацији,великом слову,суплетивизму,суфиксима или чему већ хоћете.

За почетак,шта мислите о конгруенцији(слагању у роду,броју итд.)у медијима? Најсвежији пример је "Србија,првак света". Да ли би имало смисла "Србија,првакиња света"? Мислите о томе...

UC

lepo....
Da bi neka nova rec usla u jezik treba da ima realnu upotrebnu vrednost, a ne da naucnici-lingvisti "mehanicki" ubacuju nove reci u jezik, ili neko ko se uopste ne razume u jezik, vec trazi neku politicku korektnost.
Imenice u zenskom rodu koje su trebalo da se pojave u jeziku jer su imale realnu upotrebu su se vec odomacile, kao npr uciteljica, doktorka, profesorka, vaspitacica,..... ali ne treba sada nasilno uvoditi imenice zenskog roda tamo gde to nije potrebno, npr advoka, hirurg, spesijalista...to su njihova zanimanja i u diplomama im pise npr. dipl. inzenjer ili doktor medicine i oni su to sto jesu.

ЦЫ

Lepa tema.
Inače, ne znam šta novo da kažem, pošto sam gomilu nekih sitnica ispisala po drugim temama.
Sem možda, da što više upoznajem naš jezik, shvatam da ima mnogo mana... Nepromenljive reči stranog porekla, reči koje se ne mogu upotrebiti u svakoj sintagmi na način na koji želiš, jer tako izrečeno gubi smisao, promena zbirnih brojeva uz imenicu... -,-

HI

Ево шта су историјске личности рекле о нашем језику:

Пољски песник Адам Мицкиевич је писао о српском језику :

«Српски дијалекат је међу свим словенским наречјима најпунији хармоније и најмузикалнији ; он ублажава и смекшава тврдоћу консонаната и то је готово италијански језик Словена.»

(Cours au College de France. 1840 / Adam Mickiewicz. Vorlesungen über slawische Literatur und Zustände. Gehalten im College de France in der Jahren 1840-1842. Deutsche Ausgabe. Teil 1. P 213. 1843).

Немачки лингвиста Ернст вон Еберг каже :

«Српски је сасвим поуздано најмелодичнији од свих словенских језика, богат на вокалима и на благим и снажним тоновима. Они који ову благост српског језика доводе од близине Далмације и Италије заборављају да и источни Срби исто то преимућство уживају (...) »

(Ernst von Oeberg. Geschichtliche Űbersicht der Slavischen Sprache in ihrer verschiedenen Mundarten und der slavischen Literatur. Str 81. Leipzig.1837.)

Јакоб Грим у Гетингешком ученом листу (1823 год), каже :

« ... Немцима који хоће да студирају неки словенски језик препоруча се српски испред свих других, и то услед његове чистоте, лепоте, и због његових привлачних споменика који се могу надодати после напора господина Вука {мисли на српске народне песме}».

Јакоб Грим пише из Касела Гетеу исте године (1823) :

«Између свих Словена Срби се наслађују најчистијим, најмелоднијим дијалектом».

(Lazo M.Kostić. O srpskom jeziku. Str 119-120. Dobrica Knjiga. Novi Sad. 1999).

« Српски језик говоре сви ови народи (Србијанци, Босанци, Црногорци, Славонци и Далматинци), са незнатним одступањима дијалеката ... Дивна природа и јужно небо изгледа да су извршили повољан утицај на тај језик, који не само што не заостаје за другим словенским језицима на богатству, оштрини и снази, већ их све скупа пребацује на благозвучју ; у том погледу српски језик се често назива италијанским међу осталим словенским дијалектима.»

(Johann Severin Vater. Literatur der Grammatiken, Lexika und Wörtersammlungen aller Sprachen der Erde. II. Ausgabe von B.Jeulg. Berlin. 1847).

Филолози Хелвалд и Бек кажу :

« Док српски језик не заостаје иза ниједног другог словенског рођака по богатству и јасноћи, он их све премаша у благогласју, поради равномерке расподеле консонаната и неизменичном игром пунијих вокала (...) Предео српског језика распростире се преко Србије, турске Србије, Босне, Херцеговине, Црне Горе и Далмације, преко Славоније и источног дела Хрватске (...).»

(Fr v. Hellwald und L.C Bock : Die heutige Türkei. Bilder und Schilderungen aus allen Theilen des Osmanischen Reiches in Europe. I B. Leipzig. 1878.).

Пруски официр Ото фон Пирх, који је пропутовао кроз Србију, каже :

«Српски језик заузима, услед свог благогласја и развоја, међу словенским језицима оно место које италијански заузима међу романским језицима. Као и овај, и српски је погодан за поезију и за певање.»

(Otto von Pirch. Premier-Lieutenant im Königlich Preussischen Ersten Gardenregiment. Reise in Serbien im Spätherbst. 1829.Theil 1. Str 88. Berlin.1830).

Пуковник Виала де Сомиер каже :

«Српски језик је богат, лаконичан, енергичан и хармоничан. Он је исти у устима оба пола, и употребљава се једнако срећно кад се опевају милости љубави и подвизи односно крвави трофеји бога Марса ; он сједињује број са мером ; он је соноран, племенит, говорнички, жесток ; то је, једном речју, језик хероја једнако као и оратора.»

(L.C Vialla de Sommieres. Voyage historique et politique au Montenegro. Paris.1820).

Далматинац Франческо Марија Апендини пише о језику Дубровнику :

«Не може се ставити у сумњу лепота и савршеност овог језика. Признат у целом свету као происходни језик {тј, језик-мајка}, он има стварно карактеристике које се толико хвале у грчком и латинском језику.» (Str 216).
«Словенски језик код Босанаца и Црногораца није дегенерисан од своје старинске чистоте и примитивног укуса.» (Str 254).

(F.M. Appendini. Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e litteratura dei Ragusei. I.1802).

У својој књизи Друго изгнанство, Томазео пише :

«Најчистији јеуик, најмилозвучнији и најхармоничнији био би српски језик. Говори се у Србији, у Босни, у Херцеговини, у Далмацији ; мање правилно у Хрватској и другде у Аустријској царевини {тај језик говоре} Словени Угарске (...) »

(Nicolo Tommaseo. Il secondo esilio. T 1.Str 152.Milano.1862).

Ови наводи, и још неки налазе се на овој адреси: http://www.istorija-srba.com/search?updated-min=2009-05-01T00%3A00%3A00-07%3A00&updated-max=2009-06-01T00%3A00%3A00-07%3A00&max-results=5

PI

Ma srpski ne postoji...
Sve je to jugoslovenski.
btw:

Ima još 4 lekcije uz ovo...
Glupost čista. :D

D9

pozdrav ljudi, mozda sam promasio temu, ali moram ovo negde reci
srpski je najlepsi jezik :)
jedino sto jako ne volim da vidim su pravopisne greske, pogotovo na TV-u, u novinama...mislim da bi u skolama o tome trebalo povesti vise racuna. isto tolko ne volim one gluposti w, ch, sh...

PI

Hahahahahahahaahah!!! ;D Džimi, previše su surov. :D

Maki, znam za to... ali mi se baš i nije svidelo.. plastično je previše...
Ovo sa Amerom ima dobre momente, ali je isto bzvz. Samo mi je bilo zanimljivo da je mnogo posećeno, zapravo.

MM

Da li je ispravno:
Mi bismo... ili,
Mi bi smo...?
Da li se piše odvojeno ili spojeno?
Ja dosad pisao spojeno...

TD

"Do sad" piši odvojeno, "bismo" možeš i od sad da pišeš zajedno.

Edit: rasporedih ove navodnike, da ne ispadne da baljezgam. :)

MM

Hvala Tetka...
Za "do sad" znam, no neznam šta mi bi da spojim... (znam i za "ne znam", samo se zezam)... :)

TD

Ja se izvinjavam zbog dezinformacije. :)

Nego, sad pogledah Klajnov Rečnik jezičkih nedoumica, piše "do sada i dosad(a)". Izgleda ispade da zapravo "do sad" nije pravilno, a da je i "dosada" pravilno, iako bi dosada trebalo da bude smor? Nešto mi tu ne štima...

ЏИ

Ја користим ''...'' зато што ми је лакше куцати их на тастатури.

WV
Volim nas jezik, izucavala sam ga na dva fakulteta i nije mi bilo dosadno:) Ima zato jedna pojava koja pocinje da ga unistavaja. Potice od kompleksaskih podviga nevladinih feministickih boraca za ravnopravnist itd. organizacija; a odnosi se na uvodjenje nepistojecih reci kao sto su psiholiskinja, logopedica, socioloskinja, spisateljica..S obzirom da sama spadam u dva ova zanimanja, jos mi vise ide na zulj kad me neko tako nazove..potpuno suprotno ideji, osecam se degradirano. Na foru- nisi ti logoped, nego logopedica, nesto kobajagi i neozbiljno, snihosnodljivo i namenjeno umisljenim hipsterima sa izmisljenim zanimanjima. Neka budu stilistkinje i dizajnerice koliko hoce, mogu i ja da se proglasim vladaricom univerzuma..
Sve u svemu, poznato je u lingvistici da se nove reci u jezik mogu ubacivati samo u vidu pozajmljenica i slenga. I bilo bi lepo da se to i ispostuje.

a u duhu srpskog jezika je domaćica, striptizeta, konobarica, sekretarica, kurva? mislim da žene koje razmišljaju kao ti zaista i ne zaslužuju poštovanje i treba da budu degradirane

LI

A ja mislim da si u ovom slucaju slabo promislio. Domacin, striper, kurvar (moze cak i kurva i za musko jer rec prvobitno imala potpuno drugu konotaciju od ove danas),sekretar...dakle, nastavite slobodno da se borite za postovanje b92naprednih zena sa dva prezimena koje ne znaju jaje da skuvaju i zaista su najcesce kurve, odnosno "liberalne", "slobodoumne" i "neposredne"...a ti sutra slobodno ozeni neku koja zasluzuje postovanje za razliku od prostodusne i bedne mene.

MA

I kako su to nepostojeće reči? Neodobrene ili izmišljene? Ko ih odobrava?

Nerviraju me neodobrene reči, za razliku od izmišljenih, koje volim.

WV

ja volim liberalne neposredne kurve :S

edit: samo sam karikirao to malo namerno, ne shvataj lično, ali jako je glup taj nije-u-duhu-jezika-argument

ТМ

либерално лећела је попут социопате под сакуром, ђе лобања удави је, а заиста самоћа је океј. макар што се планине тиче ђе је све твоје.
академски говор, начи, најачи говор

WV

uostalom, na osnovu kod kriterijuma se može reći 'autorka' a ne može se reći 'filozofkinja', obe reči iz grčkog, al eto 'autorka' je izgleda u duhu srpskog jezika, misim molim te

stvarno, blago gejevima, oni mogu da žene muškarce

LI

Po mom misljenju je licno kada napises "zene kao ti". Elem, argument nije moj, vec lingvisticki. A ja znam ko sam i sta sam i bez zenskog roda zanimanja. Mene taj aspekt iritira. Obicno osrednji strucnjaci vise vode racuna o svom zvanju, nego o svom radu i obrazovanju. Mada je sve to zaista nebitno.

WV

meni jednom asistent(kinja) vratila rad jer sam na naslovnoj stavio 'mentor: (njeno ime)' i kao aj prepravi haha. al nisam mogao da joj zamerim jer je purgerica i jer je jako hawt

MA

Takođe, kaži sudinici "sudijo", pa čekaj šta će da ti kaže. Nepoštovanje vladarke suđenja je to! Opomena. Ne feminizam, samo procedura.

edit: mada kažu da treba razlikovati titulu od zanimanja, naporno, ko izmišlja sva ta pravila

WV
A ja znam ko sam i sta sam i bez zenskog roda zanimanja. Mene taj aspekt iritira.

ma naravno, mislim, mene zabole pošto sam muško i CAR sam, al ono, mene iritira ta rupa u razmišljanju da 'nije u duhu jezika', e baš jeste

хаха, а шта је то "дух језика"?

LI

Cekaj i tebi to nije bilo kompleksaski? Ako je ona toliko nesigurna u svoju vrednost da mora da kongruira svaki atribut, jebes svako ocekivanje strucnosti od takve osobe...Uostalom, zanimanja ne treba da imaju pol. To bi, recimo, bio pravi pokazatelj ravnopravnosti..Ali, nee, nemojmo nikada pokusati sa racionalnoscu....

blago gejevima, oni mogu da zene muskarce

Sve se moze Varnere, uz malo jaci stomak..:)

MA

Znači: ime + muško zvanje + gospođa ili gospođica zbog razlikovanja ukoliko se zove Vanja ili Sani! Pa nemojmo biti tako bezdušni...

VA

Jezik koji se nameće društvu dekretom državnih organa, medija i raznih komisija, u cilju menjanja postojeće društvene stvarnosti... Čitao neko Orvela, '84, novogovor, ring-ring-ring?! Takva praksa je sama po sebi zlo. U ovom slučaju recimo ok, ali čini mi se da osećam miris žabe u vodi koja se zagreva.

blago gejevima, oni mogu da zene muskarce

Ne, samo majka/otac lezbijke mogu da žene ćerku.

LI

Ja tek sad videh da se na prvim stranama vodila polemika na istu temu koju sam ja potegla, samo je Dzimi mnogo bolje objasnio.

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.