prijava

Први стих који Вам падне на памет

540 odgovoraposlednji 13. maj 2011.
RI

ovde je baš romantično danas :)

Ja osecam da dolazis,
jer kisa odmah prestane
i ulice ponesu osmeh koji dobro znam
U kosi nosis upletenu
Svetlost da ne nestane..

RI

Will I see you tonight
on a downtown train
every night is just the same
you leave me lonely now

I know your window and I know it's late
I know your stairs and your doorway
I walk down your street and past your gate
I stand by the light at the four way
you watch them as they fall
they all have heart attacks
they stay at the carnival
but they'll never win you back

BA

Ne znači mi, veruj ništa
to što kažeš da sam ti još drag
jer puno vremena već prođe
svak na svojoj strani sveta
gradio je život i svoj prag
to valjdas godinama dođe

svoj put si sama birala
a vidiš sad da nemaš gde
kad ljubav nije suđena
možda je bolje tako da ostane....

ДО

Budi vetar, budi talas.
Samo napred, nek lose bude iza nas.
Budi plima, dizi me do oblaka.

I ako zelis da me imas,
dobro znas sta bi trebao da sviras!
Daj mi ritam-
biću tvoja muzika.

BA

kreni, zato kreni prema meni
možeš da laješ možeš da režiš,
možeš da ostaneš ,a možeš i da bežiš
bez duše si niko,bez duše si ništa,
kupuješ dodaješ, oduzimaš i prodaješ

..i zato kreni kreni prema meni..

BA

devojko mala,pesmo moga grada
što si mi dala,srce puno sna
ko što se setih kišu da ti kupim
i oblak mali podkojim stojim ja..

ДО

Well I guess
You took my youth
And gave it all away.
Like the birth of a new found joy,
This love would end in rage...
And when she died
I couldnt cry,
The pride within my soul.
You left me incomplete
All alone as the memories now unfold.

BA

See the stone set in your
eyes
see the thorn twist in your
side
I ll wait for you.
Sleight of hand and twist of
fate
on a bed of nails she makes
me wait
and i wait without you

WITH OR WITHOUT YOU

RI

I can't believe the news today
Oh, I can't close my eyes and make it go away
How long, how long must we sing this song?
How long? How long?
'Cause tonight we can be as one, tonight

Broken bottles under children's feet
Bodies strewn across the dead end streets
But I won't heed the battle call
It puts my back up, puts my back up against the wall

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

BA

christmas(Baby,Please Come
Home)

it s christmas
baby, please come home

the snow s coming down
j m watching it fall
watching the people around
baby please come home...

RI

My old friend, my old friend
Come close to me
I want to talk about the sunny day
It's almost as if the sky Fell on my shoulders
It's funny cause in my mind It seemed easy to talk to you

BA

you say you want a diamond
on a ring of gold
you say you want your story
to remain untold

all the promises we made
from the cradle to the grave

WHEN ALL I WANT IS YOU

BA

dan po dan
i prođe godina
tebi kraj drugog
a meni s tobom u snovima

dan po dan
i šta si dobila
po malo ludila
a mnogo više izgubila

ali ima jedna kutija
u njoj sa strane
ti čuvaš mene za crne dane

.. Cini mi se da ti srce jace kuca,
kao da ti haljina po savu puca,
kao da ti tece mastilo kroz vene..
Mama ti je rekla cuvaj se od njega,
mozda ti je ipak zao posle svega
sto se nisi nikad cuvala od mene..

BA

Nedjelja, prokleta nedjelja
nigdje nikog, pustinja
u nasim snovima
jos samo sjecanja

Cekamo, mi samo cekamo
balerina, zar si zaspala
zar stvarno ne vidis, na kakvom
tankom ledu plesemo

Refren
Dolazi duga, duga noc
al' i ona mora proc'
i kada kise padaju
tvoje mi usne trebaju
da me smire svojim
njeznim dodirom

RI

Can you cover up the one that floats?
Can you push back the hours?
I hear yr voice, I speak yr name
Among nyc ghosts and flowers
Will we meet? to run again?
Thru nyc ghosts and flowers

BA

Postojim i ja
Tvoja suza i tvoj smijeh
Tvoja savjest i tvoj grijeh
Sjeti se da
Postojim i ja.

Jedan dan u nedelji
Jedan san u postelji
Na telefonu skriven broj
Sjeti se da
Postojim i ja.

ZA

Mother do you think they'll drop the bomb?
Mother do you think they'll like this song?
Mother do you think they'll try to break my balls?
Mother should I build the wall?
Mother should I run for president?
Mother should I trust the government?
Mother will they put me in the firing line?
Mother am I really dying?

Hush now baby, baby, dont you cry.
Mother's gonna make all your nightmares come true.
Mother's gonna put all her fears into you.
Mother's gonna keep you right here under her wing.
She wont let you fly, but she might let you sing.
Mama will keep baby cozy and warm.
Ooooh baby ooooh baby oooooh baby,
Of course mama'll help to build the wall.

Mother do you think she's good enough -- to me?
Mother do you think she's dangerous -- to me?
Mother will she tear your little boy apart?
Mother will she break my heart?

Hush now baby, baby dont you cry.
Mama's gonna check out all your girlfriends for you.
Mama wont let anyone dirty get through.
Mama's gonna wait up until you get in.
Mama will always find out where you've been.
Mama's gonna keep baby healthy and clean.
Ooooh baby oooh baby oooh baby,
You'll always be baby to me.

Mother, did it need to be so high?

RI

Napiši mi pesmu, mazila se.
Nisam znao da li ću umeti.

Reči jesu moje igračke, cakle mi se u glavi kao oni šareni
staklići kaleidoskopa i svaki put mi je druga slika u očima kad
zažmurim.

Ali, postoje u nama neke neprevodive dubine,
postoje u nama neke stvari neprevodive u reči, ne znam...

Napiši mi pesmu, molila je, i nisam znao da li ću umeti.
Voleo sam je tako lako, i tako sam teško to znao da pokažem.

I onda, odjednom, na rasporedu mladeža na njenim leđima,
kao tajnu mapu,
pokazala mi je u koje zvezde treba da se zagledam...

BA

Tvoj dah me mami da ti se dam,
I nocu,dugo,dugo sam sam.
Ne necu za nje,necu da znam,
Tvoj dah me mami da ti se dam.

Voli te,
Voli te tvoja zver,
Princ iz zivota tvog,
Sudbine tvoje dar.

Ostavio sam dah u telu tvom,
Koji nikad,nikad nece proci.
Ostavio sam trag u srcu tvom,
I on ce uvek,uvek da traje.

ДО

Ona misli da zna
zasto sanjam grad
Ona misli da zna
zasto sam ovakav

Ona misli da zna
zasto mrzim reci
Ona misli da zna
zasto se ne smejem

Ona misli da zna
Ona samo misli da zna

BA

Zasto pitas kako si
znas da cu ti lagati
covjek tesko priznaje svoje poraze

Ne, nisi dobro vidjela
to nisu suze u ocima
samo vjetar, samo vjetar

Malena, znam
da nisi tako naivna
malena, znam da pamtis
sto si mi ucinila
valjda ne ocekujes
da ti priznam sve
koliko boli kad te vidim
koliko mi nedostajes
idi s mirom, svojim putem
pusti me

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.