VPrijavaPrijavi se

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

ЈО

Pa oni su izmislili dosta novih riječi u poslijednje vrijeme i neke od njih čak koriste i u medijima, ali većina je bezveze i nije zaživjela.

Mada imaju par gotivnih novih riječi, i bio bih zloban da kažem da mi se ne sviđaju.

Npr. uspornik. To ti je ležeći policajac. Realno konstrukcija "ležeći policajac" je debilna i može biti dvosmislena, dok je uspornik mnogo kraća rječ i mnogo preciznije opisuje suštinu samog ležećeg policajca, tj. uspornika.

video prijemnik ono.... tako mu dođe....

a pošto ni video nije naša riječ kol'ko mi se čini....

E, ajde jovičiću otvori temu za ovo da smišljamo razne riječi i da ih zapisujemo na početnom postu.. ono neke najbolje

E, ajde jovičiću otvori temu za ovo da smišljamo razne riječi i da ih zapisujemo na početnom postu.. ono neke najbolje

Ne ja! Ajd ti otvori! :))

СМ

A đe ja... ne znam đe sam šupalj, a ne temu da otvorim... aj da probam, pa što ne bude valjalo, ti mi reči da promijenim :)

СТ
sedplas

meni nikad nije jasno kad se ubacuje oboje i "I" i "J" a kad samo "J"??

Ако реч у екавском изговору има дуг акценат, у ијекавском ће имати "ИЈЕ", ако је кратак онда само "ЈЕ".

Тулуме, зависи где је/га љубиш без језика.

СТ

Ја бих рекао дијелови, јер ми се чини да је у "делови" акценат дуг.
Нисам сигуран, између осталог због тога што сам рокнуо акцентологију у јануару, па се сад двоумим и за најочигледније примере.

Едит: Увек може да се провери у акценатском речнику, ако га имаш :))

SE

hahaha ma odakle mi :D
nego onako pitam, zahvaljujem za akcente jer nisam imao blage veze da je to u pitanju, pa valjda ubodem kad je dug a kad ne

CH

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.