Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!
Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем
Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(
Језичке недоумице
Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
Čega ćemo da se igramo? Rata... Fudbala...
Šta ćemo da igramo? Fudbal... Rat...
Tako mu ga dođe... je li?
svakako se kaže bez a, mislim da je pravilno
Смарко, ту су у питању неке семантичке финесе.
Да, каже се ''играмо се рата'', а ''играмо фудбал''. Или на пример ''играмо се немаца и партизана'', а ''играмо рукомет''.
Изгледа да се ова генитивна варијанта користи за игре које подразумевају некакво претварање, тј. подражавање, глуму или шта већ. А акузативна варијанта се користи за спортове и сл.
Можда грешим, нека ме исправи неки србиста.
a do kurca sad me zbuni.... Al ovako gledaj mislim da igramo ima drugačije značenje u ove dve rečenice.... Igrati koga, šta? Košarku, tenis, fudbal, bejzbol....
a ovde imaš: igraćemo SE fudbala, košarke, rata.... Automatski vuče genitiv....
E da usput Džimi pomagaj, je l' dobro ovo?
E super... Pretvaranje... Sad kad oću da se igram rata moram da kažem IGRAMO SE RATA BEZ PRETVARANJA....
Dobro je meni mozgu ovo palo na pamet...
Da priupitam ja nešto. Recimo da imamo dve imenice koje su sinonimi, ali različitog roda, npr. crep i ćeramida (što možda nije potpuno isto, ali nema veze). Da li bi trebalo reći:
crep, tj. ćeramida se polomio,
ili
crep, tj. ćeramida se polomila,
ili mora da se traži neko treće rešenje?
Dva, a? Kul. :)
заебано, али ако узмеш други пример нпр."ја, тј. ми идемо кући" јасно је да је опција 2 и тј. се ни не користи кад размислим, за синониме него кад сам себе тако нешто исправиш..
Pješke - pješki ?
Peske, tako da je i pjeske.
Ili pesaka.
Čuo sam neke da mi govore sa I, pa rekoh da ja ne govorim pogrešno...
A ringešpil ili ringišpil?
''Пешке'' се каже.
''Пешака'' је прилично неформално.
Рингишпил.
Dobro je... Znači još uvijek znam nešto... Tako sam i priča' do sad, nego se desi nekad da staneš ka' tele i razmišljaš o banalnoj riječi kako se kaže...
Vjerovali mi ili ne jednu noć mi je palo na pamet da se ne kaže Turska nego Tursija... ne znam odakle mi ta mongoloidna ideja
Ali piše se i td.
Ne znam kako su vas učili,ali nas ovako uče.
А где вас то уче?
Danas se svašta uči.
Jebi ga.
Kaže se po žegi.
Npr. Vadili su lubenice po žegi.
Ovo treba zaključati.
Bila nekad normalna tema.
Jer se kaže nedoumice ili nedounice?
Osiguravanje roba u transportu.
Osiguravanje robe u transportu.
Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".
aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted
Хахаха Чуле него јеси ли осигурао тај ЧКОДЕ аватар?
Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!
jel se kaže pretkategorija ili predkategorija?
Pred.
Pret
Kao pretkosovski ciklus
Itd.
Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png
За "предк" нема резултата.
Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(
Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.