VPrijavaPrijavi se
Forum / Arhiva

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED
En_Dotter14. jul 2009.

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

СК
Сантјаго Коровјов21. nov 2010.

Da Bog da je ispravno, u to sam skoro siguran.... Da ti Bog da zdravlja i sreće, da Bog da se svi prevrnuli.... Mada je verovatno i dabogda ispravno jer je to složenica nastala od ovoga gore.... Tako da je verovatno i jedno i drugo tačno, mada nisam 100% siguran.... Pa uostalom probajte da izgovorite i jedno i drugo, meni oba načina deluju prirodno, sad šta se koristi možda malo zavisi i od konteksta....

mylyce uklještena polja, rod i broj u kojima, 12 znakova i 12 kuća koji su analogni.

21. nov 2010.
LU
Lullaby21. nov 2010.

Dabogda, dabogme, dabome.
Ne može odvojeno.
"Da ti Bog da zdravlja i sreće" je nešto drugo.

KO
Korle21. nov 2010.

Znam:) Mislio sam , kako je dobijena. Znam da ima potvrdno značenje, ali čemu ono "bome", kako je to dobijeno?

LU
Lullaby21. nov 2010.

Jeste reme. Nije ispravno i jedno i drugo, možemo da se opkladimo u kolko imaš. :))
To je takav izraz - mora zajedno. Ono što si ti naveo je rečenica: "Da ti Bog da to-i-to".

MM
Mr. Moon21. nov 2010.

Reme, ispravio sam ti "Vozački ispit" i odgovorio ti šta si pit'o. A sa Lully se ne ubeđuj, cura zna znanje :)))))

FO
fortuna121. nov 2010.

Mislim da je srpski jezik zapušten i prepun dogmi. Jezik je "živ organizam", a kod nas se tretira isto kao i crkvene dogme ili : Zemlja je ravna ploča koju nose slonovi na leđima. To proizlazi i iz ovog podforuma-teme. Može ovako, a može i ovako. Jezik mora biti i LOGIČAN, a ne samo "čitaj kako pišeš...". Eto, i arhaizam "da bome" tumači se svakako. To je "osakaćeni" oblik izraza "da, tako mi Bog dao"..... Nemam pretenzija da se bavim jezikom, ali mišljenja sam da je to za nas još nestandardizovano područje naše kulture izražavanja.

KP
Komercijalni_Predah21. nov 2010.
Скренуо бих пажњу на нешто, а то је разлика између скраћеница и акронима. Људи обично, тачније најчешће, дркају та два појма.
Дакле, САД, НИН, ДБ, УН, ЕУ нису скраћенице - то су АКРОНИМИ, сковани су од почетних слова речи које га чине. (мада постоји скраћеница ИТД. која је скована од почетних слова, а није акроним).
А тзв, јбг, јбт, и сл, нпр. су СКРАЋЕНИЦЕ.

Piše se i td.

СМ
СМарко23. nov 2010.

E sve zaboravljam da pitam ovo...

Kad kažemo IDEM DA IGRAM FUDBALA....
Zar nije pravilnije reći DA IGRAM FUDBAL?

Ako je npr za igricu na komp onda baš treba reć DA IGRAM FUDBAL...

Ne znam kapirate li što sam izasra ođe :)

CH
Chule377. feb 2016.

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL
plok8. feb 2016.

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO
SokOdZove18. mar 2016.

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ
Стеван9. apr 2016.

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ
Стеван9. apr 2016.

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Carl Cox9. apr 2016.
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.