VPrijavaPrijavi se

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

LE

чекчекчек, дакле из крушева су крушевЧани, а из крушевца крушевЉани? ајте молим вас...

ДП

Је л' да да се каже парадајз а не парадајИз? Да? Мис'им парадаџизз букаке курац ми нешто нелогичан.

СМ

Е'о 'вако, сад ме баш пита другарица следеће

Како се каже ово

''Послао сам поруке 8 ђевојака''

мислим на овај тј правилни начин

Послао сам поруке двјема ђевојкама.

Како је могуће то рећ' и да ли је уопште ако се не користи додатак типа НА БРОЈЕВЕ ОСАМ ЂЕВОЈАКА.

ЕДИТ: НЕкад давно су људи макар у ЦГ могли рећ' ПОСЛА САМ ПОРУКУ ОСМИНИ ЂЕВОЈАКА или БИЛО Н'Е ДЕСЕТИНА ТАМО итд, сад не знадем гомна, не знадем.

BR

nikako, možeš reći "osmorici momaka", ali "osmerema devojkama" nije reč - za imenice u ženskom rodu gde je više od četiri nečega u pitanju ne postoje brojevi u dativu...

BR

ne znam toliko, ovo gore slučajno čuh pre neki dan od žene dok je objašnjavala deci, ali evo sa nekog foruma komentar:

Da probam da podvučem crtu: reč je zapravo o dva glagola, oba nesvršena, različitog (ali srodnog) značenja, i različitih naglasaka:

1) stàjati, prezent stòjīm, pridev prošli stàjaō — biti nepomičan, biti zaustavljen
2) stȁjati, prezent stȁjēm, pridev prošli stàjaō — zaustavljati se, kočiti (tj. nesvršeni par od stȁti)

E sad, za onaj pod 1), navodno postoji i alternativni infinitiv (a time i pridev prošli) stòjati, stòjaō. Moram da priznam da taj oblik meni zvuči malo čudno (i pokrajinski), ali ako rečnik tako kaže... (naprimer, HJP ga ne navodi).
IM
osmorici momaka

Nije to do roda, nego je, ako se ne varam, OSMORICA zapravo brojna imenica. Može da se kaže i osam momaka, ali to takođe ne može da se stavi u dativ :))

VA

"Stojati" je u Matičinom rečniku jednostavno upućeno na "stajati".

stojati, -jim nesvr. v. stajati.

Tako stoji.

IP

haha, meni je ovo konfuzno. stojati je nesvršeni oblik od stajati?:)
i kako je voda stAjaća a porodica dobrostOjeća?
a ni postojati nije isto što i postajati

IM

И једно и друго су несвршени облици... Можда би могло да се каже да је стојати несвршен трајни, а стајати несвршен учестали, ал то већ нисам сигуран.

CH

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.