Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!
Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем
Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(
Језичке недоумице
Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
Дошла маца на вратанца или дошла мица на колица? :)
Nikakva maca nije došla na vratanca, niti mica na kolica. Jednostavno pitam ono u šta nisam siguran. A Džimi, iako je klinac, autoritet je za mene za jezičke nedoumice, mada se i sam time bavim :)
naocare ili naocari?
naocare ili naocari?
И једно и друго.
Љаксе, мислим да је Стивен само поставио питање, тј. да је његово питање била недоумица. Или није, Стивене? :)
Ujutru ili ujutro?
Џими, ма само сам га мало пецнуо, због овога:
Možda sam se svojevremeno na ovoj temi šegačio, ali sad mi stvarno treba ozbiljan i ljubazan odgovor
Љаксе, опусти се, нема потребе за напетошћу, само се мало зајебавам.
Po avataru, vidi se da si odistinski opušten...:)
Kvizovi ili kvizevi?
Квизови.
Možda je i bilo, ali da pitam...
Je li greška upotrebiti "par" umesto "nekoliko"?
Da li "par" isključivo označava dvoje (nešto parno, par)?
Inače, većina ljudi izgovara "par" kad misli na veći broj nečega. Znam da u engleskom postoji "a couple of", što bi trebalo biti nekoliko. Da li je pogrešno tako bukvalno prevoditi, pa posmatrati ove dve reči istim?
Jeste. Ali u govornom jeziku možeš da ga računaš kao sleng :)
Sa velikim ili malim početnim slovom "S/sunce"?
Malo slovo, veliko je kada se pominje kao ime zvezde, ovako je zajednička imenica.
Шта је правилније рећи: ,,ванредно'' или ,,вандредно''
Vandredno nema apsolutno nikakvog smisla, tako da sam ti sistemom eliminacije otklonio svaku sumnju. :) Vandredno se možda ponekad čuje u govoru, ali je apsolutno nepravilno.
vanredno je pravilno. sa znacenjem izvan_redno, dakle nesto sto nije po redu, nije uobicajeno....
D nebi imalo nikakvog smisla....
u ijekavici,
nepogrešiv ili nepogriješiv?
ja kazem nepogresiv, ali ja pojma nemam.
Uzevši u obzir činjenicu(a oslanjajući se na sećanje) da se proširenje -ije- koristi kod dugih akcentovanih slogova, opredelio bih se za drugu opciju. Ali opet, ne zvuči mi nešto...Nisam ti baš pomogao, a? :)
Kaže se po žegi.
Npr. Vadili su lubenice po žegi.
Ovo treba zaključati.
Bila nekad normalna tema.
Jer se kaže nedoumice ili nedounice?
Osiguravanje roba u transportu.
Osiguravanje robe u transportu.
Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".
aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted
Хахаха Чуле него јеси ли осигурао тај ЧКОДЕ аватар?
Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!
jel se kaže pretkategorija ili predkategorija?
Pred.
Pret
Kao pretkosovski ciklus
Itd.
Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png
За "предк" нема резултата.
Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(
Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.