prijava

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

NE

Можеш, што не можеш, видиш да си написао. :Д

Мени изгледа океј. И пресмешно је. :Д Клетвоблагосиљ.

СТ

Не бих рекао, пошто ми се и ово чини исправним:

- Да бог да среће и здравља.

Ја би' да ми сачекамо Лулу. Док она не аминује, не могу да будем миран.

DU

A Lula je lingvista?
EDIT: Ali ako pišem Bog, kao Bog, On, taj u koga vjerujem, onda bi trebalo da se piše velikim. Uostalom to mu je ime, Bog. Bar su nas tako učili iz srpskog. A opet iz vjeronauke su nas učili da ne uzimamo uzalud ime Gospoda Boga svoga.

EA

Промењиво ili променљиво npr. oblačno. Znam da je "ispravno" ono drugo ..нљ.. ali mi ne ide u glavu zbog čega.
Zašto je srpski jezik toliko arhaičan, rekao bih, ili čak zapušten? Jezik je "živ" i ne trpi dogme koje je npr. Vuk postavio ili se tako tumače.
Da li Fiat ili FiJat? Jasno da je FIAT jer je to skraćeni oblik italijanskog naziva. Jer, zašto nije BiJa, nego BIA (bezbednosno informativna agenicija).
Sve u svemu, izgleda da prav(opisa)ila nema, nego ko koga ubijedi u nešto.

WV

Е мене буни употреба одредбе "ноћас". Да ли је она синонимна са синоћ или се користи за ноћ која следи, или оба?

СТ

Фијат је реч из страног језика... И прилагодила се, наравно. А БИА је акроним, као УН, САД или ЕУ. Не може ту ништа да се додаје...

А за то променљиво... Немам појма, те ствари су ми рак-рана.

NE

Ја бих рекла и за претходну и за наредну ноћ.

EA

Mene rastuži kada čujem ili čitam: zejtin, bakaluk, šargarepa, sećija, avlija, fida, šajb(n)a, ...
Prosto mi dođe da plačem jer u srpskom jeziku ima sinonim za svaki od tih izraza.

EA

@Фијат је реч из страног језика
Na kojem jeziku se za Fabrica Italiana Automobili Torino nkaže skraćeno (akronim) FiJat???

JE

Cenim da su oba pravilna (promenjiv/promenljiv), a Dub je u pravu, radi se o jotovanju.
Pravilno je Fijat ako vec transkribujes. Postoje pravila, samo ih treba znati. BIA je domaca skracenica, pa je zato bez J.

CH

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.