Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!
Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем
Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(
Језичке недоумице
Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
Lalabaj, Džimi?
Неличан облик глагола требати увек иде уз глаголску допуну, тако да су сви примери нетачни.
Требало је да напишем састав.
Требало је да одем на часове клавира.
Итд.
Када иде са именицом, онда може лични облик.
Требала су ми кола.
Требао ми је његов загрљај/курац.
Требале су нам курве.
ahaa.. dakle pravilno je reći "trebaš mi"?
a..
oni trebaju da napišu sastav? ne? samo oni treba?
А може и "требам кола", "требам курац", "требам кокаин и курве". Мада неки избегавају тај облик, али пуца ми курац да осиромашујем језик зато што браћа Хрвати то често користе.
Кристина, добро си скапирала.
pa ja mislEla da je to samo kod braće ok kaz'ti.. u kakvom sam mraku živela, jbte.. :D
Naravno da je pravilno "trebas mi", konstrukcija "treba/trebalo je" se koristi samo uz druge glagole.
А може и "требам кола", "требам курац", "требам кокаин и курве". Мада неки избегавају тај облик, али пуца ми курац да осиромашујем језик зато што браћа Хрвати то често користе.
Pa bolje je trebaju mi kola, treba mi kurac itd
Требао ми је његов загрљај/курац.
Cesto me zabrinu tvoji primeri, Stivene.
Edit: Tu quoque, Chuck demens, mi fili?
Stivene, slažem se da su svi primeri netačni, i opet si uboo (kaže li se tako?) ove primere sa imenicom uz koje ide lični oblik. Drago mi je da ima ljudi koji imaju pojma!
Чаче, али добро дође друго решење у случају да си нагомилао "треба ми, треба ми". Разбије монотонију. Ово вештачко стварање кроатизама или србизама само сиромаши и један и други језик. Или боље да кажем говор.
Извини, али што ти овде нама постављаш квизове и задатке?
Edit: Tu quoque, Chuck demens, mi fili?
Haha.
Чаче, али добро дође друго решење у случају да си нагомилао "треба ми, треба ми". Разбије монотонију. Ово вештачко стварање кроатизама или србизама само сиромаши и један и други језик. Или боље да кажем говор.
Jebiga, ja sam uvek ucio da je bezlicno. Osim u nekim slucajevima, i koliko mi se cini ovo nisu ti slucajevi.
Џерико, зашто игноришеш кокаин и курве? :(
ne trebam te jer imam sveeee, pam-pam-pam :sluša let3 i jebe joj se što su hrvati:
Ma, kakve kvizove i zadatke?
Ne razumem zašto se osećaš prozvanim...
To su jednostavno - nedoumice!
Хахахаха, Кристина :) А види ову расправу у коментарима: http://vukajlija.com/zabava/posteri/43082-mi-ne-trebamo (мој је постер, ако желите да лупите минус због рекламирања)
Christine, ne mogu se složiti sa tim: ...oni treba da napišu sastav.
ma, mene su više puta ispravljali zbog tog "normalna" promena + imenska reč.. zato se sad cimam, no, vidim da sam ipak bila u pravu.. fak jea :P
Чаче, јебига, нису те добро научили.
Љаксе, не осећам се прозваним, него... Постављаш се као да си професор, а ми ђаци. Само чекам кад ћеш да ме похвалиш код родитеља.
Kaže se po žegi.
Npr. Vadili su lubenice po žegi.
Ovo treba zaključati.
Bila nekad normalna tema.
Jer se kaže nedoumice ili nedounice?
Osiguravanje roba u transportu.
Osiguravanje robe u transportu.
Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".
aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted
Хахаха Чуле него јеси ли осигурао тај ЧКОДЕ аватар?
Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!
jel se kaže pretkategorija ili predkategorija?
Pred.
Pret
Kao pretkosovski ciklus
Itd.
Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png
За "предк" нема резултата.
Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(
Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.