Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!
Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем
Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(
Језичке недоумице
Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
Dzonovan, za koje bi to lice bilo?!
Faco, jedi sa advokadom i krastavcem, to se ne kvari i prekul je.
Ako i moze produzeno, onda je prodavaj, a ne prodaji.
Џоноване, ја сам се смијао другу кад је рекао ''продаји''. Моја верзија је била продавај, али сам касније (кад сам мало боље размислио) закључио да и то није баш исправно :)
Ето одакле је све почело....
Ljudi u Crnoj Gori kazu prOdAji, sa nekim cudnim akcentom na O i A :) A u Srbiji bi ti rekli prOdavaj, sa malo duzim i naglasenim o. Tako mi se cini.
Ludi cak, ne siri dezinformacije, kakvi PRODAVAJ?!
Pa nego kako? Nece ti reci prodaji... Ziveo sam u CG i sad u Beogradu i nikog nisam cuo da kaze prodaji ovde.
A u Srbiji bi ti rekli prOdavaj
Да ствар буде гора, ''продаји'' верзију је потврдио један сремац.
Овако: Продаји је прво рекао колега из Власенице поред Зворника, онда сам ја упао са ''продавај'' (Бањалучанин). Послије тога улетио је семберац из Бјељине са потврдом за ''продаји'', а сремац се сложио. На сремца не обраћајте пуно пажњу, тај никад није волио да се качи. Само потврђује :)
Zato sto kazu PRODAJ.
Pufnice,pa drugo lice jednine, kontam.
- Nikako da nađem normalan pos'o.
- Najbolje, prodaji drogu.
Zajebavate me, zlikovci. Necu vise da se igram.
има једну језичку недоумицу... чуо сам од ортака да је много боље лизање ако се "исписују имена" језиком у односу на старо конвенционално "једно те исто" лизање. нисам пробао, нити ћу, док ми још неко не потврди... чисто да бих себе поштедео блама и "који ти курац ел ме ти зајебаваш" ситуација.
E Faco, da je tu bilo jos 3-4 ljudi, imao bi ti jos 2 verzije :)
Pufnice,pa drugo lice jednine, kontam.
- Nikako da nađem normalan pos'o.
- Najbolje, prodaji drogu.
Е то! Имам осјећај да једино чак и џонован разумију моју муку. Називали га ''несвршено вријеме'' или како год, мора постојати посебан облик. Не може се одговорити ''продај дрогу''. Никако бреее! :)
Jedna profesorka srpskog je upravo potvrdila moju tvrdnju. Konsultovala se sa još dvoje profesora s kojim je sjedila u zbornici u momentu kad sam je maločas kontaktirao. Znači, PRODAJI.
Хвала, жив био.
Kako glasi prisvojni pridev od nadimka Beli?
Gambi nemam pojma šta da ti kažem, al ja u takvim situacijama koristim belkin i belčev, jest da to nisu prisvojni pridevi nadimka beli, nego belka i belac, al' ajde. Mislim da može da prođe.
Beliov :P
Belitov :P
Faco, ne znam, koliko kapiram tebi treba nesvršeni glagol. Znači ne "prodati", nego "prodavati". E sad pošto trenutno nemam neku stručnu literaturu čini mi se da je "prodaji" ispravno, znači, imperativ glagola "prodati" je "prodaj", a prodavati "prodaji", s' tim što ne koristimo to često u govoru.
Faco, ipak ti sačekaj Luli, mislim da će ti ona razrešiti nedoumicu... :)
Kaže se po žegi.
Npr. Vadili su lubenice po žegi.
Ovo treba zaključati.
Bila nekad normalna tema.
Jer se kaže nedoumice ili nedounice?
Osiguravanje roba u transportu.
Osiguravanje robe u transportu.
Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".
aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted
Хахаха Чуле него јеси ли осигурао тај ЧКОДЕ аватар?
Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!
jel se kaže pretkategorija ili predkategorija?
Pred.
Pret
Kao pretkosovski ciklus
Itd.
Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png
За "предк" нема резултата.
Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика
ок
Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(
Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se