VPrijavaPrijavi se

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

ЏИ

Ја сам то употребљавао у преводима. Двоумио сам се да ли је правилно или неправилно, једни кажу једно, други друго. И шта да радим, осим да ставим онако како се мени ћефне.

VA

Nekad su se srpski lingvisti prezivali Belić, Ivić, Daničić, Karadžić, a danas Klajn, Fekete, Piper, Pižurica. Ne želim da kažem da prezime utiče na kvalitet naučnog rada, ali čini mi se da postoji određena korelacija između tendencije promene strukture prezimena i propadanja srpskog jezika i jezičke nauke. Doduše, verovatno je to samo slučajnost.

ЏИ

Па, добро, Пижурица је српско презиме, за разлику од Фекетеа, Пипера и Клајна, ако ћемо тако да гледамо.

LN

E sad, jebi ga, Valdemar, kakve veze ima kako se ko preziva?
Smeta ti prezime Klajn? Šta li? Meni ne smeta, ukoliko je u pravu.

ЏИ

Не знам. Звучи ми англофоно. Peeper - онај који манијачки стокује неког кроз кључаоницу.

JE

Piper je crnogorsko prezime, tako pise na internetu. A cemu verovati ako ne internetu?!

VA
Па, добро, Пижурица је српско презиме, за разлику од Фекетеа, Пипера и Клајна, ако ћемо тако да гледамо.

Mate Pižurica... Ne znam. Ali nisam ja sad neki Obrazovac da tvrdim kako nam Jevreji i Hrvati uništiše državu. Nemam ništa ni protiv jednog od njih. Samo primećujem.. ne koincidenciju... možda je to onaj misteriozni sinhronicitet? Akauzalna povezanost? Nije problem što su mnogi istaknuti srpski lingvisti nesrpskog porekla. Problem je što danas Srbi nemaju mnogo istaknutih lingvista srpskog porekla. A jezik nije isto što i društvo, gde svako treba da ima svoja prava, ista za sve.

JE
Jericho, zar ne smatraš da je bolje reći: "On je nju"... nego: on ju je...?

Pa ne bas. To "nju" je naglaseni oblik, sasvim je prirodno reci "on ju je".

Na internetu pise da je Pizurica crnogorsko prezime.

БО

На интернету пише да могу да увећам свој пенис за 6 инча у року од недељу дана.

LN

Slažem se sa tobom, ali uvek mi je taj spoj reči JU JE nekako za izbegavanje.
Možda grešim, ali izgleda mi smešno.

JE

Pa i mozes, prisiju ti kurac krepalog crnje. Ne znam GM, nikad nisam cuo za tog lingvistu.

CH

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.