VPrijavaPrijavi se

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

LN

@En_Dotter
Dakle, među tvojim prvim postovima na ovoj temi: Trčim nožem, Trčim sa nožem, nepravilno je i jedno i drugo!
Pre svega: Trčim nožem, nema nikakvog smisla i nepotrebno je objašnjavati takvu glupost. Trčim sa nožem je takođe nepravilno jer nož nema noge da trči zajedno sa tobom.
Međutim, nikada niko nije napisao tako kratku rečenicu da se "Trčim sa nožem" usvoji kao pravilno napisana rečenica, osim ako u određenom kontekstu nije naznačeno gde se nož nalazi u trenutku trčanja; za pojasom, u ruci...itd.

LN

@Džimi
Ako ti tako dobro stoji jezičarenje, napiši mi pravilno ovu rečenicu, koju ću napisati skroz spojeno, pa odmah silazim sa teme ako je napišeš pravilno. Naravno, ti ćeš nažvrkati neku zajebanciju, jer ne znaš, a možda nećeš ni pokušati. Podrazumeva se i interpunkcija. Svejedno:
prešavšiknezmihahailovuulicuskočiosamudaljiuglaspovikaouraaliubrzosamzastaojernisamtakomogaounedogled.

OX

Prešavši Knez Mihailovu ulicu, skočio sam u dalj i uglas povikao "Ura!", ali brzo sam zastao.

JE

Pravilno, ispravivsi tvoje greske, ili pravilno od postojeceg materijala? Vo vec izmasio.

JE

Kako rekose, novi pravopis kaze spojeno. Jer "nedogled" nije rec koja se koristi van ove sintagme.

ЏИ

Је л' нудиш какав посао ако ти решим ово да буде скроз тачно? :) Дај, ако нудиш, па да се латим решавања. Ако не, да се не мучим безвезе. :)

LN

Taj novi pravopis postoji već 30 godina! Bar je tako po Ivanu Klajnu, a trenutno ne znam za jači pravopis.

Džimi, veoma je slaba kinta od lektorisanja! Verujem da zarađuješ više kao moderator.

OX
Džimi, veoma je slaba kinta od lektorisanja! Verujem da zarađuješ više kao moderator.

Previše zarađuje kao moderator! Početna plata, 200 kinti mesečno za ktitora. Kajzen se razbacuje, pare ovde preljevaju...

СТ
Прешавши Кнез-Михаилову улицу, скочио сам удаљ и углас повикао "Ура!", али брзо сам застао.

Сад ми реци да ли сам оправдао деветку из Културе језичког изражавања.
Замолио бих вас колега и да се мало мање курчите, нисмо на стадиону. :D

LN

Stivene, svaka čast! Tako se to radi. Ali, to je bio lakši deo. Da te vidim sutra na rešavanju težeg dela jezičkih nedoumica i pravopisa. Sad idem da spavam jer moram rano da ustanem. Ipak sam poljoprivrednik, pre svega.

СТ

Ово за цртицу сам знао. "Удаљ" бих, искрен да будем, написао одвојено, али сам претпоставио да би то могла бити друга грешка, па сам завирио у Правопис.

Da te vidim sutra na rešavanju težeg dela jezičkih nedoumica i pravopisa. Sad idem da spavam jer moram rano da ustanem. Ipak sam poljoprivrednik, pre svega.

Ту већ нисам оптимиста, али што да не покушам. Ипак, буде ли Лула ту, мислим да ћу јој допустити да се и она мало искаже... :D
Лаку ноћ и срећан рад.

JE
Stivene, svaka čast! Tako se to radi.

Ti si se diskvalifikovao za dalje postovanje na temi, a narocito za kacenje "zadataka". U originalnom stoji

prešavšiknezmihahailovuulicuskočiosamudaljiuglaspovikaouraaliubrzosamzastao

UBRZO, a ne BRZO. Dalje nisam ni gledao.

ЏИ
Džimi, veoma je slaba kinta od lektorisanja! Verujem da zarađuješ više kao moderator.

Заправо, ја сам прошле године фину кинтицу зарадио и као лектор. Јесте да је било релативнп мало посла (нешто што остали лектори нису стигли да прегледају), али је било фино плаћено. Обећао ми шеф један повећи лекторски посао крајем године, држим га за реч, хехе.

LU
Taj novi pravopis postoji već 30 godina! Bar je tako po Ivanu Klajnu, a trenutno ne znam za jači pravopis.

:)

CH

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.