VPrijavaPrijavi se

Језичке недоумице

Arhiva3.301 odgovor· poslednji 9. apr 2016.
ED

Ај да видим ове наше полисрбоглоте да ни се нађу да ни поможу око некија недоумица!

Увек сам се питао док сам играо цоунтерстрике како се каже правилно следеће:
Тричим ножем
или
Трчим СА ножем

Заиста нисам успео да дођем до ваљаног одговора... :(

SK

Upao sam u nedoumicu.

Kako se na ijekavskom kaže (tačnije - piše) PRIMETITI.

Je li ispravno pisati onako kako se izgovara - PRIMJETITI - ili pak po pravilima - PRIMIJETITI?

Kod izgovora se ovo I između M i J gubi, ne postoji, ne izgovara se. 'Primjećujem da je otac pijan' ili 'primijećujem da je otac pijan'?

Moram sebi kupiti pravopis.

FM

Kad pomenuste dužine, zaista u nekim krajevima Srbije ljudi nemaju osećaja za njih... Evo, recimo, na kolokvijumu iz srpskog u prvoj godini bilo je pitanje da se obeleže akcenti u nekim rečima, sećam se da su bile ''glava'' i ''ruka'' u nominativu, a trebalo je obeležiti akcenat kad su te reči u akuzativu. Kolege iz ovih mojih krajeva, znači, iz Loznice, Šapca, Valjeva i tog zapadnog regiona, dobro su obeležile, dok su ovi ostali uglavnom grešili, jer ne kažu ''glavu'' i ''ruku'' sa dugosilaznim, već ne znam ni ja kako...

VA

Pa sa srbijanske strane Drine. Dužine, akcenti, ekavski, ijekavski, za prijemni. Upravo prisustvujem procesu uterivanja akcenata i postakcenatskih dužina u glavu jednom osmaku. Smejurija.

LU

Ne daj bože nikome :)
Kod nas više i nema prijemnog za srednje škole, jbg. Al imamo 9 razreda u osnovnoj, što jes' jes'.

ME

Šta znači kad nekome kažemo "Zbogom."? Pitam zato što ja mislim da to znači "Aj vidimo se nikad više.", u pozitivnom ili negativnom smislu, nebitno. Piše na tablu blizu izlaza iz Podgorice, veli "Goodbye, Podgorica". E sad, što bi ti ljudima koji su boravili u grad govorio zbogom? zar ne bi trebalo da piše "Doviđenja, vidimo se se opet" ili tako nešto?

JE

A ne znaci to, mada jeste teatralan pozdrav. "Zbogom" je zapravo pozdrav "idi s bogom", a "zbogom zauvek" je to sto si ti mislio.
Taj natpis je cista glupost, moze da stoji "goodbye", ali skk Podgorica?!

ME

Pogrešno sam se izrazio, to je tabla na izlazu iz Podgorice na engleski, piše "Goodbye" a ispod "Podgorica", slika grada i to, znači mislili su da ispanu učtivi, a zapravo se opraštaju s ljudima ka da se nikad više neće viđet.

CH

Osiguravanje roba u transportu.

Osiguravanje robe u transportu.

Na oglasu piše prva rečenica, a ja mislim da je pravilnije "robe", jer "roba" može da se odnosi i na "kmeta/slugu".

PL

aj ejnt no kila,bat dont push mi,rivindz iz lajk d svidest dzoj next tu getin pusi,pikchur paragrafs anloded,vajz vrdz bijing kvoted

SO

Jedna interesantna stvar. Ljubavna saputnica se naziva žena ili supruga, a osoba sa kojom je varamo ljubavnica. LJUBAVnica, a kod žene, supruge nema ljubav. SLUČAJNOST?! NEBI REKO!

СТ

Ово што Каунт каже.
Ево доказ са Валдемаровог сајта.
http://i.imgur.com/ry3mryu.png

За "предк" нема резултата.

Д не прелази у Т у речима као што је предтакмичење, подтип, подтекст, да не би постале нејасне.

СТ

Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

CC
Наслов клипа са Јутјуб канала Биљане Крстић > Речници српског језика

ок

Eto, ne može se više čovek ni našaliti na ovom rečniku slenga i žargona sverbskijeh jezika.
Odma mu neko zamera Biljanu Krstić... :(

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.