To podseća na Good Will Hunting.
Zna li neko koji je ovo film?
2.071 odgovorposlednji 15. apr 2021.
Taj je :D Hvala.
E 'vako. Gledao sam ga odavno, verovatno neka 2003/4. Fazon, ljudima daju neke inekcije kojih posle nemaju nikakva osećanja, bol, tugu, radost, baš ništa, bukvalno ide lik stepenicama, padne na glavu i ustane k'o da ništa bilo nije. Gleda mi se ne nor mal no!
eee, to je to maćori, hvala
Ovako ljubavna drama je i ima malo komedije, devojka radi kao konobarica u nekom kafiću, upoznaje nekog momka sa kojim ulazi u vezu. Ona voli da svira gitaru na terasi svoje zgrade. Bila je neka žurka u kafiću i svi su se popeli na pult i odigrali neku kantri muziku a zatim je nastupila pesma od inxs i need you tonight ili je word up od cameo gde je njen dečko počeo da izvodi svoj ples na pultu.
Imala sam taj film na prošlom kompu a nemam disk i ne znam kako se zove
http://www.imdb.com/title/tt0103129/
E, ovako: niđe nema srpskog prevoda za ovaj film, a to mi je jedan od najdražih.
Da se razumemo-ja numem da "skidam" filmove itakoto, nego to za mene rade ljubezni ljudi i oni kažu da ne mogu nigde da pronađu prevod (a nije da bi me skinuli s grbače) :)
Pa, ako neko može da mi pomogne, bila bih veoma zahvalna.
Nema prevoda na srpski, film je previse star i previse los da bi se neko trudio da ih napravi. Evo na kojim jezicima postoje prevodi ovde - http://www.opensubtitles.org/en/search/idmovie-12377
Preuzmi španski prevod, pa će posle biti laganica da prevedeš :)
Гого, нађи БС плејер и инсталирај њега. Он сам тражи превод за језик који ти треба (па ако нема за српски/хрватски, за енглески мора да буде)
Paune, hvala brate-to ću da prenesem mojim "dobavljačima filmova"
Vule-od španskog znam samo "gracias, senjor" :))))
Pa ništa onda, počni da gledaš španske serije, lako se nauči jezik. :) Ja već znam podosta reči, samo treba da obnovim gradivo ovi indijci me totalno dezorjentisali :)
Može li neko meni da pomogne i nađe mi gore opisan film?
Koliko koristan savet od Vucice, nevera! Mada bih ja malo to korigovao, umesto spanskog nauci arapski - jeste da je 40 puta tezi, ali kad jednom budes letela avionom za Egipat i crni Arapin sa svog sedista zaurla بعقب أنها بين الذئب في الرأس، لا نعرف أين هراء الهجوم!, ti neces da se istripujes da ce razneti avion!
Može li neko meni da pomogne i nađe mi gore opisan film?
Zna li neko film gde dvojica vode nekog mrtvaca za kojeg ne sme da se zna da je mrtav? To je sve što znam...
Hvala Wojtek. :)
Džeri, opusti se, zajebancija. ;)
Fala Wojteče.
Čače, Mrtav 'ladan.
Koji je ovo film, nema ga na imdb.
The Miracle of Life.
Jes, al ga nema na imdb pod tim nazivom. Ustvari ima jedan al to nije taj film, nego neki stari.
Guglaj "yves sondermeier a miracle of life" i sve će ti se samo kasti, što na fejzbuk pejdžu - fan stranici filma, što na joelrabijns sajtu.
Znam i za to, ali me čudi što filma nema na imdb, a film kojeg nema na imdb je ili fejk trejler ili baš se nisu setili da ga objave. Znači ovo drugo je. Fala obatrojici.
Pre par meseci sam video (na youtube-u) film sa jednog festivala kratkog filma, mislim da je iz 2012. Nešto mi se javlja da je uslov za aplikaciju na festivalu bio da film ima tačno četiri izgovorene fraze; te ako neko zna o kom je festivalu reč, to bi bila ogromna pomoć.
A film, film je o liku koji ulazi u kupatilo, miluje devojku i pita je "are you ready", ona samo klimne glavom zabrinuto, i ulazi u kadu. Devojka udiše duboko, zaranja glavu u kadi punoj vode, a lik joj spušta betonski blok na stomak.
Neću dalje da vam ne bih spojlovao, već jesam dovoljno, ali već pola sata pokušavam da izguglam i isurfujem i šta sve ne, baš ne umem.
Pogledaj da nije "sundance film festival", to mi poznato, ali mislim da nije 2012.
"sundance" mi zvuči, ali ne uspevam još uvek da pronađem.
Našao!
Takmičenje se zvalo "interpretations", hvala na pomoći.
Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se