prijava

Разноразно питање

Kafana79.627 odgovora· poslednji 6. feb 2025.
ME

Да ли постоји (или сам ја утриповао) тема где су људи правили компилације спавачке музике ( саксофони и то)?
Нисам видео на музичком подфоруму...

CE

nemacki knjizevni sa druge strane mozes da naucis uz pomoc lenjira i uglomera i da se ne vidi razlika u tome kako pricas u odnosu na lokalca. tesko da krenes, al kad krene onda nema mnogo levo desno.

i nas je blizi tome nego engleskom koji lak da se proprica a tezak da se masteruje.

jezik ustvari dosta i o narodu kaze.

ME
najbolje sto mozes da se nadas da zvucis kad pricas engleski, ako ne provedes ogromno vreme u uk, je kao djokovic.

C, možeš da zvučiš gotovo kao nejtiv ali - nikada potpuno. Samo vežba i beskrajno ponavljanje. No čim ne predajem tri dana, vratim se na seljački engleski. Takodje, i ako predajem, a prethodno ne provežbam bar 10 minuta, posle tri dana zvučim loše jer - prvo što slušam broukn ingliš evridej, pa mozak upija, drugo, to nije moj maternji i to je to. Mada i Britanci koji uče druge izgovor moraju da vežbaju 10-15 minuta pre svakog časa, bez daljnjeg.

ŠM
C, možeš da zvučiš gotovo kao nejtiv ali - nikada potpuno. Samo vežba i beskrajno ponavljanje.

Svi koji su ikada ovo rekli ne zvuče nejtiv i nisu toga svesni.

ME

Šmo postoji stvar koja se zove spoukn ingliš, to je onaj evridej koji odstupa od pravila i koristi se jednako kao školski, rileks.

CE
Zanima me koliko akcenat igra ulogu u svakodnevnom zivotu, na poslovima i to ? Kapiram da te odaje da si stranac ali da li igra neku ulogu u poslovnoj komunikaciji?

Zanima me jer ljudi često pokušavaju da skinu neke akcente vjerovatno misleći da će im to donijeti određene prednosti u razgovoru, ja se to nikad nisam trudio iako na poslu imam s vremena na vrijeme prilike u kojima razgovaram sa strancima

ne i ne. ovo drugo ako zapnes zvucis ko da ces se useres, sto nas vraca na pocetak price.

bitno da si opsuten i da imas recnika da mozes da kazes sve sto hoces i kako hoces, kao na maternjem jeziku, svako osecanje ili salu, i to je to.

ŠM
Param Parchard
Šmo postoji stvar koja se zove spoukn ingliš, to je onaj evridej koji odstupa od pravila i koristi se jednako kao školski

Postoji, ne pričaj onda da si sposoban da pričaš engleski jezik kao neko kome je engleski jezik maternji, jer nisi.

ME
Zanima me koliko akcenat igra ulogu u svakodnevnom zivotu, na poslovima i to ? Kapiram da te odaje da si stranac ali da li igra neku ulogu u poslovnoj komunikaciji?

Ako govoriš baš dobro, Švabe, Japanci, Francuzi itd. ne mogu da provale - ono, znaju da nisi baš nejtiv ali ne znaju zbog čega, i zvučiš im do jaja. Možeš da ih lažeš da si živeo u Bristolu tri godine komotno. S druge strane, nejtivi će te u startu provaliti, ali neće biti u fazonu da te hejtuju već - vau trudiš se, svaka čast. Šta god i kako god, unećeš malo svog akcenta u drugi jezik, ma kako se trudio. Intonaciju je jako teško pogoditi takodje, treba vremena.

CE

najgore... ubedljivo najgore je kad cujes nekog ko prica sa pRAviLnIM akcentom, a uzme pa pravi greske koje paraju usi, ili recnik ima 40 reci.

ME
Postoji, ne pričaj onda da si sposoban da pričaš engleski jezik kao neko kome je engleski jezik maternji, jer nisi.

Naravno da nisam, ni tvoj maternji ne zvuči ni blizu kako bi trebalo da zvuči pravilan maternji iako ga koristiš 30 godina, al dobro šta sad. Nebitno, ljudi iz Liverpula ne mogu da zvuče nikad kao ljudi iz Mančestera, ovi kao ljudi iz Njukasla itd. To je normalno. Ne postoji stvar kao britiš ili amerikan ingliš, postoje hiljade akcenata i neki su jako različiti.

najgore... ubedljivo najgore je kad cujes nekog ko prica sa pRAviLnIM akcentom, a uzme pa pravi greske koje paraju usi, ili recnik ima 40 reci.

Ne mora ni da pravi greške + može imati fond od 8000 reči, svejedno zvuči kao robokap. Ali mora - prvo tako, onda imitiraš, pa se upinješ da zvučiš do jaja, sve to ne valja, ali onda se opustiš i pričaš kako najbolje umeš i onda zvuči dobro - ne nejtiv dobro, ali dobro skroz.

ŠM
ni tvoj maternji ne zvuči ni blizu kako bi trebalo da zvuči pravilan maternji iako ga koristiš 30 godina

Naravno da zvuči, šta pričaš? Ceo život ga pričam, onako kako ga ja pričam, tako i treba da zvuči. Ne znam zašto se hvataš za dijalekte i razlike između standardizovanog književnog i lokalnog govornog jezika kad ono što si ti rekao (sound like British) niko nikad ne bi rekao, niti Džozef Konrad u Srcu tame, niti rendom narkomančina sa ulica Birmingema. Obojica bi bili svesni da je nepravilno.

CE

melkor, cenim da pricas ovo kao generalno, neko moze tako, ne kazes da ti mozes tako?

ME

1. vidiš koji izgovor ti je najlepši (RP, modern RP, džordi, NY)...
2. nadješ na jućubu pronansiejšntičera odande i gledaš časove
3. nadješ glumca, pevača itd odande, gledaš intervjue i imitiraš (šedouing)
4. napraviš liste reči, vežbaš svaki zvuk kao papagaj
5. vežbaš linking, isto - liste, ponavljaš itd
6. druge trikove takodje vežbaš
7. preteruješ - jako bitno, izgovaraš reči i fraze kao da se izmotavaš i glumiš debila (posle ti daleko lakše da izgovoriš to normalno i kako treba, mozak se zbuni, jebemliga)
8. opustiš se i peglaš, isključiš mozak.

CE

posto ako bi te cuo da mi kazes sa brit akcentom "Oi mate, if you wanna sound like British, you have to feel like British", odmah bi mi u glavi izaso onaj tomi visus ili kako se bese zove onaj sto rezirao i glumio u "The Room"

ubr: pogledajte the room ako kojim slucajem niste:
https://www.imdb.com/title/tt0368226/

melkor, cenim da pricas ovo kao generalno, neko moze tako, ne kazes da ti mozes tako?

Zvučim 85% ovako jer sam u zadnje 4 godine pogledao hiljade sati njegovih videa (bukvalno), ponavljao šta treba itd. Ali čim malo ne vebam sroza se na neki bedni nivo, srećom, posle dva dana vežbe vratim ga na isti nivo. Muscle memory kao što rekoh - imaš i brdo trikova da zbuniš mozak itd, u principu sve je to nauka i moraš vežbaš jako puno. Na kraju krajeva zvučiš uvek kao ti, jer imaš drugačiju ličnost nego Britanci, drugačiju muskulaturu lica, vilicu, larinks itd. Intonaciju takodje.

"Oi mate, if you wanna sound like British, you have to feel like British" Sa lakoćom, mogu čak i na Rasel Brend kokniju da ti šuknem i da ti gaće spadnu. Vežba, kao teretana bukvalno, ništa drugo.

LE

У праву си Пикси. Једва стижемо да похватамо шта је шта од оволике активности. Прави је моменат за један:
Л О К
О
К

CA

kajteze,

da li je tachno da mozhesh da vidish buduce definicije josh dok su u procesu kucanja i razrade?

62

је л зна неко како се зове она дефинија која описује имена предузећа у југославији?!?!

CA

Jel zna neko od dingospowa zasto Vucela i Nikolic nisu zavrsili u Hagu svojevremeno?

BO

udjem, prelistam, ovaj debil cara se uspalio oko naprednjaka na svakoj temi... ne brini, jahacemo te, spremaj sedlo mejmune.

usput, moji Sapcani su danas pokrenuli strajk u advokaturi i time je stala i treca grana vlasti u Srbiji, posle izvrsne i zakonodavne, vlade u ostavci i neaktivnog parlamenta.
U vanrednom smo stanju.

MN

kada si toliki musavi krezavi džvedžda-ceca-pink-sns mutant da prizoveš gospodina na ovo malo jada od sajta što je ostalo

CA

jes sabcani dingospowi ozdravili serbiu poslednji bastion ds slobode onog sa buljavim ocima petrovica lol

Aj u septicku lagano

P O T O P
O
T
O
P

Cekam nekog sad iz varvarina,trgovista i male krsne da kobjasni kako je odande sve krenulo bajo

Inache solid popish po opozicionom sapcu, dok se cela srbija uveliko odricala zutog olosa sabac se drzo djilasoida ko mejmun banane.

U rupu bombase iz koje si izgmizo

rekli su ostace uz zute, kleli se na krv nikada sa vucelom, sacekace proglas i mariniku, navijace za jsd partizan

CA

brt boja na cetu je izbacena zbog novog redizajna, novi tonovi su pazljivo birani prema sleperima novih korisnika koji lurkuju iz

O F A
F
A

62

болео би ме курац да сам дебилчина из америке, реално..

Prijavi se na vukajlija.com da bi odgovorio.Prijavi se