prijava

PREDLOG: Cirilica / Latinica

Arhiva40 odgovora· poslednji 20. dec 2010.
BO

Pozdrav,

Primjetio sam da se u posljednje vrijeme pojavljuje sve veci broj definicija pisan cirilicnim pismom, sto predstavlja problem osobama koje ne znaju cirilicu (vecinom posjetitelji sajta iz Bosne, Hrvatske,..), ukljucujuci i mene.

Smatram da bi bilo dobro da se uvede funkcija pomocu koje ce se konvertovati cirilica u latinicu, a i obrnuto. Vjerujem da bi tako sajt dobio na popularnosti, jer bi se na sajtu zadrzali korisnici koji ne poznaju cirilicu.

Konverter bi trebao da bude poput ovoga
http://www.cirilicalatinica.com/index.php

Bojan

DU

ako već želimo internacionalu onda bi bilo ok...

mada, ne vidim zašto jer ovi iz vana nisu doprineli sajtu, gde su defke, gde su ktitori?

za sada, red je da se zadovoljite samim naslovom.

PJ

Ti nauči ćirilicu!!! ....Kako mi znamo i jedno i drugo pismo?! (nikakav nacionalizam i ostala sranja)
A,ako nećeš koristi sajt koji si gore naveo
Biće ti korisna i za ruske , bugarske ,ukrajinske,beloruske sajtove :-)

WO
za sada, red je da se zadovoljite samim naslovom.

:)

Ајде, ајде, није тешка ћирилица, требаће ти петнес минута да је научиш.

VI

онда и за хинду нам треба превод, национална дискриминација мора бити искорењена, молим вас!

ЏИ

Научи ћирилицу. Десетак дана ти треба, можда и мање.
А конвертовање са латинице на ћирилицу је немогуће, јер многи пишу ''ошишаном латиницом'', укључујући и тебе, Бојане.

LK

Ово је Србија.......научите ћирилицу ....

Е да , увек ме занимало ово...који мој долазе ови из Босне (не из Републике Српске , Босне) и Хрватске на , искључиво Српски сајт?

СТ

Лаки, ово је интернет. "Српски" се пише малим словом.

Bojane, kao što su ti već rekli, nauči ćirilicu, nije neka muka.

ŠE

Pa dolaze jer su im verovatno zanimljive fore sa sajta,nemam ništa protiv toga ali bi trebali ako stvarno toliko žele da pročitaju definicije na ćirilici,da nauče to pismo,jer se ipak trebaju prikloniti većini.

LK

Знам да се "Српски" пише малим словима , али ја то увек радим намерно...
Иначе , ово је речник сленга ,претпостављам , Српског језика.Како би онда неко из Босне или Хрватске дефинисао наш сленг?Ај , нек дефинишу њихов ,ал у чему је сврха тога?А овамо као ............ууууууууу ала кењам.............

СТ

То је још увек, упркос разним вештачким променама које уводе Хрвати и сад Црногорци, један исти језик. Само што га ми зовемо српским, Хрвати хрватским, Црногорци црногорским.

EJ

Nama što pišemo latinicom lupaj pluseve što ti izlazimo u susret.
A ovima što te zajebavaju lupaj minuse, lololo

СТ

Мислио сам на СМарка. Мада ни Гамби није погрешио кад се уметнуо ту. :)

Јесте. Од сад ћу да минусирам све латиничне дефке, а кренућу од вас двојице.

ED

Аа Aa
Бб Bb
Вв Vv
Гг Gg
Дд Dd
Ђђ Đđ
Ее Ee
Жж Žž
Зз Zz
Ии Ii
Јј Jj
Кк Kk
Лл Ll
Љљ Ljlj
Мм Mm
Нн Nn
Њњ Njnj
Оо Oo
Пп Pp
Рр Rr
Сс Ss
Тт Tt
Ћћ Ćć
Уу Uu
Фф Ff
Хх Hh
Цц Cc
Чч Čč
Џџ Dždž
Шш Šš

Ето решења.

FD

Pa majku mu jebem desetak slova se razlikuje, nije mandarinski.

Treba uvesti glasovnu podršku, da se ne mora čitati, nego stisneš plej i udri. To bi bio pos'o!

ZA

gle, odes na neki site di se konventira cirilica i latinica, c/p i rijesen problem. stvarno nije bozje slovo, ako stvarno imas volju za citanjem definicije. ja sam naucila cirilicu zbog vuke, al svejedno odem si konventirat jer mi stvarno nekad tlaka citat one dugacke defke.

ED
zabiravih

gle, odes na neki site di se konventira cirilica i latinica, c/p i rijesen problem. stvarno nije bozje slovo, ako stvarno imas volju za citanjem definicije. ja sam naucila cirilicu zbog vuke, al svejedno odem si konventirat jer mi stvarno nekad tlaka citat one dugacke defke.

Немам шта више рећи. Девојка објаснила.

Само да додам, да није мало тужно што причамо истим језиком (да јесте исти по свим лигнгвистичким правилима), а да ви нас "не разумете"?

ED

Само напред. Ми ваше оружје разумемо и знамо га користити. Али наше оружје је тајновито вама!

RR

Ja sam bio ubedjen da oni uce i cirilicu(ne u skoli nego sami) da ga jebem kad vec ima mogucnosti da se jezik pise na dva pisma zasto ne iskoristiti je ?

JK

Au stvarno ste lenji. Pa ako znaš latinicu, naučićeš lagano i ćirilicu a pogledaj gore En_Dotter ti je stavio sva slova. Vidi koliko razlike ima. 5%.
Vi ili ste stvarno toliko lenji ili ste jako bezobrazni foliranti. Nešto od toga jeste.

ЏИ

Кад мој бгат Лули лупи шаком о сто, то је крај, бре! Нема даље!

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.