E to je strepon,majku mu :)))
Raznorazna pitanja
Има и нешто што се ставља на пимпек, да ти буде већи ваљда. И то зову накитњак.
haha, ja bih rekla da je to nekakv umetak, za donji ves.(za muskarce :D) Nakurnjak je kurd, tj onaj njegov avatar, a nakitnjak je asocijacija za dildo, najcesce.
tako da verovatno moras opisno, parafrazom, nema jedna rec za to kod nas, ja mislim.
Да, већ сам ставио описно. :))
neverovatno me zanima taj opis,zagolicao si mi porno mastu :)))))
Дукатлијо! :)
I neka sam,nije to danas sramota :))).Daj mi opis,pa makar na PVT :)))
ja mislim da je stavio svoju fotku neku i napisao: 'ono sto izgleda ovako, samo sto je lazno.' :p
Ставио сам ''покривка за мочугу за педере и дукатлије''. :))
i licimure! :D
Jao,Dzimiii!arno mi malkice..
Mada ona koža prija, moram da priznam. Mislim, pretpostavljam da prija. :D
Цениш да прија, а? :))
Priča se o nakitnjacima, a mene ne zovete? Sram vas bilo :P A vidi trltrl što je upućena... :))))
Ma, bitno je da ne iritira okolojajnomočužnu teritoriju. Mislim da bi svinjska bila pravi izbor. :)
Svinjcka je ok, mada ni teleća nije... :)))
Teleća čorbica, mmm!
Dukatlije!I ja s vama.Sad cu poster da napravim za nas 4 dukatlijasa!
Moja oblast, Gospodine Meseče. :D (mislim na prevod)
Jel se "zasad" i "dosad" pišu odvojeno il spojeno?
Нисам сигуран, ал ја би их писао одвојено, са апострофом на крају (за сад`).
aha, hvala...ja sam ga sad negde napisao zajedno pa mi pade na pamet da pitam...
Mislim da moze i "dosad" i "do sad", negde sam procitao. Valjda isto vazi i za ovo drugo, ili ipak ne. A mozda ne vazi i za prvo :)
to jest, kad ja tamo, a ono međutim :)
jbg, ovaj srpski pravopis je teška papazjanija, a ja kao fin neću seljak da ispadnem, kao ne znam pravopis...ovo, ono, pa rekoh da pitam dobre ljude, da odgonetnu da ne grešim...
Може и ''до сада'' и ''досад'' и, веровао или не, ''досада''.
Иде спојено ''засад'' или ''засада'' осим у случају ''Треба ми бушилица ЗА САДА, а не за касније.''
----------------
Елем, како ми зовемо ово:
http://img.tootoo.com/mytootoo/upload/24/243224/product/243224_b22066cdbbd286924b23705ea8c0445e.jpg
У оригиналу је ''coin-box telephone''
??
Мислим да не постоји друго име осим телефонска говорница (која ради на новчиће).
Да, ал' ово не мора да буде говорница. Може типа да буде телефон у некој фирми који мора да платиш да би користио.
Али капирам да ћу морати нешто с говорницом да искомбинујем. Опет ме зајебава тај део ''на новчиће'', јер, кад гуглам, не избацује резултате, као да није одговарајућа колокација, јебемилга.
Па они то зову и pay-phone , пробај то да гуглаш...
Ма, знам, ал' ми треба српски. :) И то тачан превод.
Волео би да могу да помогнем , али мислим да тако нешто не постоји код нас и да зато и не постоји превод. Код нас су раније , и то веома кратко , постојале телефонске говорнице које су радиле на новчиће , али не сећам се да је то икада коришћено на овај начин као на слици , тј. у фирмама.
У сваком случају , срећно у потрази за преводом. :)