VPrijavaPrijavi se

Raznorazna pitanja

Arhiva5.565 odgovora· poslednji 7. feb 2011.
ME

Znači ođe postaviš pitanje na koje bi volio da znaš odgovor, velike su šanse da ćeš dobit' tačan i jebitačan odgovor jer na Vukajliju dolaze studenti, akademici, zidari (ne, nisu masoni) i ostala balafurdija. Prvi ću ja pitanje koje me jebe evo čitav dan: O ribama. Znam da seru, ali kako majku im jebem? Odakle im izlazi? Smrdi li? Može li da se koristi ka' đubrivo? S čim se brišu posle nužde? Zna li iko?

WO

Нисам сигуран, ал ја би их писао одвојено, са апострофом на крају (за сад`).

TU

Mislim da moze i "dosad" i "do sad", negde sam procitao. Valjda isto vazi i za ovo drugo, ili ipak ne. A mozda ne vazi i za prvo :)

NG

to jest, kad ja tamo, a ono međutim :)

jbg, ovaj srpski pravopis je teška papazjanija, a ja kao fin neću seljak da ispadnem, kao ne znam pravopis...ovo, ono, pa rekoh da pitam dobre ljude, da odgonetnu da ne grešim...

ЏИ

Може и ''до сада'' и ''досад'' и, веровао или не, ''досада''.
Иде спојено ''засад'' или ''засада'' осим у случају ''Треба ми бушилица ЗА САДА, а не за касније.''

----------------

Елем, како ми зовемо ово:
http://img.tootoo.com/mytootoo/upload/24/243224/product/243224_b22066cdbbd286924b23705ea8c0445e.jpg

У оригиналу је ''coin-box telephone''

??

ПД

Мислим да не постоји друго име осим телефонска говорница (која ради на новчиће).

ЏИ

Да, ал' ово не мора да буде говорница. Може типа да буде телефон у некој фирми који мора да платиш да би користио.

Али капирам да ћу морати нешто с говорницом да искомбинујем. Опет ме зајебава тај део ''на новчиће'', јер, кад гуглам, не избацује резултате, као да није одговарајућа колокација, јебемилга.

ПД

Волео би да могу да помогнем , али мислим да тако нешто не постоји код нас и да зато и не постоји превод. Код нас су раније , и то веома кратко , постојале телефонске говорнице које су радиле на новчиће , али не сећам се да је то икада коришћено на овај начин као на слици , тј. у фирмама.

У сваком случају , срећно у потрази за преводом. :)

ПД
predrazinjo
pre 4 minuta

Peki, a da tebi gos'n Močuga da neki procenat od ovog prevoda, m? :)

Ма заинтригирало ме питање , сад и мене интересује. :)

ЏИ
Peki, a da tebi gos'n Močuga da neki procenat od ovog prevoda, m? :)

Може, ал' не би се много овајдио, бојим се. :)))

DM

Mi smo to zvali "telefon na žetone". Pošto sam i sama koristila taj izraz, izgubila sam osećaj o njegovoj eventualnoj rogobatnosti, ali u utrebi jeste bio.

ЏИ

То је исто мени прво пало на памет, али сам гуглао и ниј ебило резултата. Али добро, сад знам да га је макар неко тако звао. Хвала! :)

PA

HemEroidi nastaju od nezdrave tj puno zacinjene hrane,ne higijenom bolnog mu mesta.

HA

E ljudi zna li neko za definiciju gde primer ide nekako ovako.
Američki šef treba da otpusti jednog radnika, u igri su crnac , jevrej, žena i sredovečni belac sa ženom i dvoje dece. Uglavnom, svako se izvlači na svoju kartu, dok ne dođe red na belca i onda on kaže "U poslednje vreme se osećam pomalo gej."
Palo mi je skoro na pamet al izgleda da je nisam obeležio(omiljenovao) kod mene.
Fala unapred.

JA

jel ima neko onaj program koji pamti sve sto radis na kompu, sve sto kuckas i te fore.... navodno je da bi video sta klinci rade dok nisi kuci ili neki program na tu foru

JA

uh, to je softver mislio sam neki programcic samo da zapamti sifru fejsa nekog ko se loguje na komp :) ako ima neko nesto sto moze da posluzi u te svrhe a da je jednostavno za instalaciju neka stavi link ovde.

Tema je u Arhivi i zaključana je, tu se više ne odgovara.