Kaze perica na casu: Meni je tata gej,Guze ga za pare... Uciteljica na kraju casa pusti sve osim perice Uciteljica:jel to istina?! Perica:Ma jok igra za zvezdu samo me bila sramota da kazem

Arhiva5. maj 2010.

Molim? Opalim te golim!

ti bas volis velike stvari i sedis mi na mega kari

Arhiva13. mar 2010.

Provincijalizmi i kolokvijalni govor

Deo VI Kako sam propusti, ne mogu da verujem, ali stvarno. Manuti = Dići ruke od nekog posla ili poduhvata, odustati, prestati. E sad stvarno ENDE.

Arhiva13. mar 2010.

Provincijalizmi i kolokvijalni govor

Deo V (ovde govorim samo o rečima koje prepoznajem na prvi pogled) Štancovati = proizvoditi u velikoj količini, od štanc mašime (nemački); Sminuti = mimoići se ,promaći, proći ; Panica = drvena posuda u kojoj se držao sir ili je to bio…

Arhiva13. mar 2010.

Provincijalizmi i kolokvijalni govor

Deo IV (ovde govorim samo o rečima koje prepoznajem na prvi pogled) Čužda = Tuđa; Močati = Mokriti, vršiti malu nuždu (lokalizam - Vranje); Preg'lne = Proguta (isto); Zor = Zort (turcizam), danas je to frka, frka; Dume = Misli, od…

Arhiva13. mar 2010.

Provincijalizmi i kolokvijalni govor

Deo III (ovde govorim samo o rečima koje prepoznajem na prvi pogled) Mijunka = očigledno lokalizam za specifičnu vrstu paprike; Piperka = paprika (uopšte) dolazi iz bugarskog jezika. Recimo u njihovoj narodnoj pesmi ' Dilmano dilbero' na…

Arhiva13. mar 2010.

Provincijalizmi i kolokvijalni govor

Deo II (ovde govorim samo o rečima koje prepoznajem na prvi pogled) Iksan (ili Insan) = Čovek (turcizam); čokica, komiljka, kočanjka, ajdamak = taluska, tuluzina; Turiti = staviti; Toviti = gajiti; Dibidus = skroz, potpuno (francuski); Dus…

Arhiva13. mar 2010.

Provincijalizmi i kolokvijalni govor

Ajde da krenemo od pozadi (straga): (ovde govorim samo o rečima koje prepoznajem na prvi pogled) Džabalučina = džaba (turcizam) besplatno; Seknuti = povući (bukvalno)/lokalizam/ sekni reč = povuci reč, reka se seknula = reka se vratila u…

Arhiva13. mar 2010.

Како се каже?

Ako je u Nominativu - Rade , onda se u istočnim (štokavskim) govorima dodaje sufiks -ta u Genirivu(Radeta), a u zapadnim se ne dodaje (Rada)i oba su pravilna, ali ako je u Nominativu Pera , onda je u Genitivu Pere, a ako je u Nominativu…

· · · još poruka · · ·