iskreno, zanima me na šta bi ličilo kad bi nas neko naterao da pišemo isključivo na engleskom jeziku. koliko bi pokvaren bio kod nekih, koliko bi grešaka bilo kada se proturi kroz gugl trenslejt (važi samo za apsolutne nemače pojma) i naravno, koliko bi malo duše bilo, obzirom da engleski i nije neki jezik za jebanja mame, noseva koji uvek prate sunce i nikad jajara, kreativnog napušavanja itd.
mogu sasvim fino kreatvno da vas napusavam i na engleskom ako bi moralo...
mislim, ima "suck" i "fellate", možda još neki glagol, a na našem ga možeš pušit, dudlat, fafat, sisat, dućkat, duvat, dojit, blajvat
Blow, gargle, gobble, guzzle, inhale, slobber itd itd
Celte a je l' ti vuce naglasak na irski malo ili pricas standardnim balkansko/slovenskim naglaskom
prvo, drugo i poslednje možda, to ostalo slabo.
how's the sandwich, big bot?
Celte a je l' ti vuce naglasak na irski malo ili pricas standardnim balkansko/slovenskim naglaskom
Ma kakvi, ovo se izmeni sa prostorom i ljudima medj kojima zivis.
Cak ako odes dovoljno mlad i vilica i jezik ti se prilagode, i bukv kad dodjes kuci znaju bate da visi nisi njihov. Ne kenjam sad
March mother you fuck
Bukv sam pitao da li "vuce", ne da li prica original ko irci. Plus pitam njega, ne random lalosa
Uvek će da 'vuče' osoba kojoj jezik u pitanju nije maternji i koja mu nije bila svakodnevno izložena od malena u tzv. kritičnom periodu učenja jezika, neko manje neko više, ali oštrom uhu čak ni najsitnije idiosinkrazije ne mogu da promaknu.
Smoke mine up, professor
Brate celt vise nije nas osvestite se
Pokusavam cesto sporta radi da se resim naglaska (zbog prirode posla koristim engleski u 99 posto slucajeva), ali se oseti majkumu da nisam njihov
You probably got no bread in your hose
You fucked the hedgehog in the back, Cara
Don't make me dream about you
I DRIVE IT INTO THAT AGRARIAN MOUTH OF YOURS
Imali smo beše već temu na ovu foru.
I bet you don't even know of a single domestic semi-dispersion producing company.
ja nikad nisam imao lokalni naglasak, uglavnom sam učio engleski kao mali pomoću televizije, kasnije pomoću interneta i imao sam odvratan američki naglasak. onda sam jednog dana odlučio to da promenim, polako sam menjao i rešio ga se, malo sada vuče na britanski, ali ne preterano. i trebalo mi je nekoliko godina.
Imao si lokalni naglasak mesni, osim ako su ti roditelji englezi/ameri.
Britanski akcenat najpederskiji. Kao tipa vojvodjani kako pricaju kod nas
Imam bag što se engleskog tiče, a to je da mi vokabular varira od sagovornika - ako pričam s nekim maternjim ili ko dobro zna, 5/5, ako pričam sa dudukom nekim krenem da se tarzanišem
Imao si lokalni naglasak mesni, osim ako su ti roditelji englezi/ameri.
možda i jesam sa jedno desetak godina ili manje, jer već sam razvaljivao engleski kada sam tek krenuo u osnovnu. ali da me jebeš, ne mogu se setiti da sam ikad imao lokalni naglasak.
Takoreći apsolutni sam empata
Snimi nam voćaroo mesni. Nema šanse da nemaš naglasak mogli bismo se kladiti ovde
kakve glave ovde obitavaju strah me išta o sebi doksati, makar glas.
Mesni narezak - spam meat
Imanje lokalnog naglaska nije apsolutna vrednost, možeš ga imati manje ili više, ali uvek će biti primetan onome kome je jezik u pitanju maternji, zbog načina na koji učimo da izgovaramo zvuke karakteristične za naš jezik, tipa postoji razlika u načinu na koji ti i ja izgovaramo zvuk /h/ u odnosu na engleza. Ta razlika je apsolutno nebitna u široj slici i u pokušaju sporazumevanja sa strancem, ali postoji. Zato sam ja mišljenja da 'lokalni naglasak' nije nešto od čega treba bežati ili stideti ga se, jer je nemoguće u potpunosti ga iskoreniti.
Celte a je l' ti vuce naglasak na irski malo ili pricas standardnim balkansko/slovenskim naglaskom
2010, mozda, prosecan srbin ne bi primetio da sam iz srbije kad pricam engleski i recimo mislio da sam irac. ono, ortodox celts pesme, malo bolje.
ne toliko akcenat koliko reci koje niko ziv van engleskog govornog podrucja ne bi koristio.
lokalci, naravno odma bi primetili da je istocna evropa al tu ne mozes mnogo.
sad jok, djokovic akcenat.
