У француском оригиналу "Autrement qu'être ou au-delà de l'essence", а на енглеском "Otherwise than Being or Beyond Essence".
Лично, мени је читање овог дела прилично тешко и неразумљиво, захтева доста времена и пажљивог читања, делом што писац има специфичну терминологију.
У суштини, мене занима, ако је неко уопште прочитао и разумео ово а знамо да је вукајлија пуна напуцаних знањем академика тако да то и не доводим превише озбиљно у питање, како сте разумели и како би описали суштину Левинасовог учења у дотичној књизи?
