najlakše je da zavoliš zemlju i narod, tad ti ništa teško ne ide
al' ako je suprotno od toga, nema tog profesora koji će te naučit
Kako najbrže naučiti jezik?
ah, zato pojedine nacionalističke manjine ne govore dobro srpski... :)
to, to
i onda me ljudi pitaju zašto ne volim "pojedine nacionalističke manjine" :)
da naucis da razumes osnovni razgovor, i da se snadjes i. odradis nesto ili dogovoris nesto, mislim da ne treba puno...
problem nastaje kad treba da u realnom vremenu uzmes da razgovaras o apstraktnoj temi sa nekim, pa ukapiras da ne umes nikako da kazes upravo ono sto mislis, nego sve ides okolo i sve sto kazes izgleda vrlo jednostavno, a mislis mnogo vise...
takav neki filing sam imao kad sam otiso u irsku, prvih 4-5 meseci, slicno sad sa nemackim, samo sto sam jos gori nego sto sam sa engleskim bio.
Тешко је научити језик, ако ти ниси у тој земљи где се тај језик користи. Поготово ако учиш на своју руку, сморићеш се к'о кер. То треба да одеш негде у ту земљу, па упишеш школу за језик и у слободно време да не знаш шта ћеш од досаде, па почнеш да гледаш америчке серије и филмове, које си и овде глед'о, само синхронизоване на том трећем језику. Наравно, пожељно је да немаш интернет, тако да си практично натеран да гледаш теве.
vidro prijaviću te LSV i LDP :D
aber es geht leichter wenn ich schreibe, weil ich meht zeit habe...
u jednoj knjizi sam pročitao da treba naći neku knjigu koju dobro znaš, ne mora baš napamet ali skoro, npr. Bibliju. zatim treba naći tu istu knjigu na jeziku koji poznaješ. i nađi gramatiku tog jezika. trebalo bi da bude dovoljno.
музика, серије.
фала.
Ја руски знам само из текстова Арије (додуше, знам их напамет), па сам се љетос сит испричао с једним Русом, и још ме је и похвалио како фин изговор имам. С друге стране, италијански учим већ осму годину, а нит слушам италијанску музику нит гледам њихове филмове па сам једва крпио реченице кад сам био тамо, а о изговору да не причам. Тако да мислим да има велике истине у овоме.