Valsinarb90 Исправљај се, имаш много посла. Ћирилицу чувамо за себе и своје потомке, као што су је за нас чували наши претци - овде не мислим на сеоске пијандуре и најгоре Србе, него на најпросвећеније и најученије Србе.
Еволуција писма није када своје писмо потпуно замениш туђим. Колико је ``разумно`` мењати своје писмо да би те разумело 2% странаца који долазе у Србију, а при томе је преко 80% твојих књига, споменика и грађевина исписано на ћирилици?
Ћириличари
Мени ћирилица лепше изгледа, зато је више користим. "Урош" ми делује топлије и лепше него "Uroš". Али кад човек жури, хвата белешке и слично, кад нема времена за размишљање о таквим ситницама, свако треба да пише како му одговара.
Sto volim da citam brojke ispred dva kruzica i kose crte, zvuci kao istina.
88361 km^2 planete Zemlje koji nazivamo Srbija.
управо си и Републику Косова назвао Србијом, исправи се, научно је доказано да Косово више није Србија.
Smanji upotrebu to "naše", malo mi se gadi ta kolektivistička kultura. Moje je ono što odredim da je moje.
Opet te pitam, od koga je čuvaš? Neće ćirilica umreti. Sistematski smo se potrudili za to, ipak je ćirilica prvo pismo koje deca u školi nauče.
управо си и Републику Косова назвао Србијом, исправи се, научно је доказано да Косово више није Србија.
Još sam namerno uzeo podatak sa engleske Wikipedia-e, ali izgleda da ni oni nisu toliko ažurni. :D
Иначе, ћирилица ми је лепша и, ако тако може да се каже, драже писмо од латинице, иако сам латиницу прво научио... Проблем са ћирилицом је класичан проблем старог које вреди само по себи а није више практично. Маса ствари је тешко изводљива на ћирилици - а треба је чувати.
У тој твојој организацији изгледа не уче да кажеш "Хвала" кад те неко исправи :D .
Tom Ripli није практично ни бити хуман, па хоћемо ли почети да једемо једни друге? То што смо ми лењи и глупи, па нисмо на време направили ћириличне програме, тастатуре и другу технику, никако не значи да треба да уништавамо своје писмо. Ни Грци нису имали тастатуре на грчком па нису обрисали своје писмо јер је побогу, непрактично.
Љепша је ћирилица и савршеније је писмо, али на интернету углавном пишем латиницом, јер ме мрзи пребацивати на ћирилицу. А дефиниције су ми, такође, углавном на латиници, јер сматрам да ће тако допрети до већег броја људи (Хрвати, Бошњаци, итд.).
Мислим да би на домаћим форумима требало користити ћирилицу јер су то дискусије у којима учествују углавном само људи који знају ћирилицу.
Што се фејса тиче и ту би могла ћирилица, нарочито у међусрпској комуникацији. А ако неко има много пријатеља, међу њима и Хрвата, на пример, онда би статусе можда требао писати на латиници.
Кад пишем оловком, скоро све пишем ћирилицом, осим страних језика.
Smešno je što svi naglašavaju da strane jezike pišu na latinici. A ne, pisaćete ih na ćirilici.
И ам верј гоод, тханк јоу. Хоњ аре јоу?
као што су је за нас чували наши претци
Nadam se da je ovo bilo sarkastično.
Сизиф Жизофреник: бити хуман јесте практично, нит једем људе нит животиње, никакве тешкоће ту нема, а погрешно си разумео за мој претходни пост.
Потпуно подржавам борбу за опстанак ћирилице у српском друштву.
Углавном користим ћирилицу, иако лепше пишем латиницом, навикао сам.
Деси се да одлучим да пишем латиницом, па онда у журби, док хватам белешке, неприметно пређем на ћирилицу.
Што се тиче интернета - исто, највише употребљавам ћирилицу.
Не оптерећујем се тиме које је ''оно право наше'' писмо, шта више драго ми је што имамо два равноправна писма.
Bioshocker нисам ни мало био саркастичан, прочитај мој коментар поново, а потом још три пута. Па још 3 ако и даље не капираш.
Valsinarb90 Чини се да сви присутни мисле на енглески језик као страни који се пише латиницом. Поента приче коју овде полуписмене покондирене тикве избегавају јесте следећа: ниједан народ од Србије до Шпаније се није одрекао свог писма нити га упрошћавао да би ``енглези`` разумели натписе улица. Иди у Мађарску па нађи нешто што није на мађарском, а да га држи мађар. Немачка латиница, мађарска, пољска и енглеска се разликују у писању, па је нико од ових народа не упрошћава и не модернизује да би туристи и еврогејци лакше разумели натписе улица, локала, предузећа или производа.
Маса ствари је тешко изводљива на ћирилици - а треба је чувати.
Koje su to stvari?
Ja po Internetu pišem i ćirilicom i latinicom, a lično, za svoju upotrebu isključivo ćirilicom. Takav mi je izbor, nemam ništa ni protiv jednog ni protiv drugog. Možda mali plus u prilog ćirilice: ne možeš pisati ošišanom ćirilicom!
EDIT:
Smešno je što svi naglašavaju da strane jezike pišu na latinici. A ne, pisaćete ih na ćirilici.
Ya mogu po russkiy tozhe pisat' latinskim alfavitom, но это очень некрасиво...
Zbunjuju me "x" i "y", a nisam siguran da li sam video i "w", na srpskim registarskim tablicama. Šta, kog đavola, rade slova alfabeta u srpskim službenim oznakama?
На папиру ћирилицом, на тастатури ћирилицом.
Zbunjuju me "x" i "y", a nisam siguran da li sam video i "w", na srpskim registarskim tablicama. Šta, kog đavola, rade slova alfabeta u srpskim službenim oznakama?
Pazi, alfabet je svako alfabetsko pismo (što će reći i ćirilica). A za ova slova što kažeš, možda su se naši genijalci uplašili da neće biti dovoljno naših 27 latiničnih da bi se iskombinovao dovoljan broj tablica, pa ubacili i ova dodatna.
Sizife, niko ne traži da uprošćavaš imena ulica. (Zapravo, zanima me kako se to uopšte uprošćava ime ulice?) Ono što neki ljudi u Beogradu, gde je najrazvijeniji turizam u Srbiji, predlažu jeste obična transkripcija. Najprostija moguća stvar. Jer stranci - za razliku od nas - ne uče ćirilicu i latinicu, već samo jedno od ta dva. Eto, da ti boostujem nacionalno biće, mi smo savršeniji u tom pogledu. :)
Pa kad stranac kupi kartu i hoće da vidi gde je, ne mora da zna kako se čita ulica na srpskom već samo uporedi slova i ćao. Ok, upravo sam shvatio da bi to mogao i sa ćirilicom, ali je verovatno mnogo teže. Kao kada bi neko od mene tražio da upoređujem kineske ideograme. Poenta je da se osećaju što prijatnije i da ostave što više para.
Ya mogu po russkiy tozhe pisat' latinskim alfavitom, но это очень некрасиво...
Možeš, ali ruski ima standardizovanu internacionalnu latiničnu transkripciju. Nisam siguran da tako nešto postoji za engleski u ćirilicu. I dunno, možda postoji, uputite me.
P.S.
еврогејци
To je tako duhovito i pronicljivo. Igra reči par excellence. Ti si Aristofan našeg doba.
Hteo sam reći engleskog alfabeta. :)
Ma meni to smrdi na lobiranje kapitalističkih sociolingvista i Nataše Kandić...
Možeš, ali ruski ima standardizovanu internacionalnu latiničnu transkripciju. Nisam siguran da tako nešto postoji za engleski u latinicu. I dunno, možda postoji, uputite me.
http://img543.imageshack.us/img543/4154/iftx.jpg
Ja sam samo reagovao na ovo tvoje:
Smešno je što svi naglašavaju da strane jezike pišu na latinici. A ne, pisaćete ih na ćirilici.
Ruski pišeš na ćirilici, grčki na njihovom alfabetu, arapski arabicom, itd. Transkripcija je isključivo za snalaženje i krpljenje, ne za kompleksan prenos informacija.
Valsinarb90 Па, колико схватам ове деформаторе српског писма у неко латинско, цео проблем лежи у томе што је ћирилица ``компликована`` странцима, па им треба упростити да би њихови развијени мозгови то могли да обраде и схвате. Упростиш је тако што наше улице преведеш на латиницу. Е ту лежи квака...
Прост пример:
1.УЛИЦА КНЕЗА МИЛОША
2. ULICA KNEZA MILOŠA
Шта је овде урађено за странце? Ни у једном једином језику од мађарско-српске границе до шпанске обале и рога Африке, не постоји слово Š. Која им је ``вајда`` од латинизовања језика чија слова не познају? Лакше ће наћи у некаквом за сада непостојећем речнику за странце?
Ако одаберемо да будемо подгузне муве за ове туристе што су дошли код нас у shoping & fucking, можемо да бирамо - да ли да преводимо табле на енглески или неки други језик? Будући да су нам чешћи гости народи са словенског говорног подручја - чеси, пољаци, словаци... можда треба пре њима удовољити? Једини начин да странци оставе више новца јесте да им се пружи боља туристичка понуда, бољи производи и нешто аутентично што је типично за земљу у којој су боравили. Само последње сељачине оду у Египат и донесу мини-Сфингу на којој пише: Greetings from Egypt.БиЈо сам у Егииипат! Ете, и маИцу сам донео оданде.
Или, можемо да будемо паметни као људи у Јерусалиму, па да имамо вишејезичне табле како би се странци лакше снашли. Не, лакше је урнисати сопствено писмо и културу због личне умне неспособности да се проблем реши једноставно.
Странци ретко када знају више од матерњег језика, јер нису као ми приморани да уче и привикавају се другим, већим народима. Немци немају компјутере на енглеском, већ немачком и нема улице са енглеском таблом, јер то је Немачка а не Енглеска. Исти је случај са другим европским државама, а најрадикалније је у Мађарској. Нема ти шта мени да бустујеш национално биће - млади и мало старији Срби поред српског ћириличног писма знају и латинични алфабет, а уз то и један страни језик, не рачунајући бошњачки, монтенегроски, хрватски и друге ``језике``. Они су свој правили задњих сто година, а ми ето свој и даље рушимо и поткопавамо.
Када ме је професор енглеског терао да пишем превод на латиници ја сам га питао зашто, он каже зато што је то енглески језик, и ја му кажем: "А ЈЕЛ ЋЕ РУС ДА ПИШЕ ПРЕВОД НА ЛАТИНИЦИ?" И човек заћутао....
Interesantno je kako se Srbi rado odriču ijekavskog ali spremno prihvatiše latinicu.
Pišem isključivo ćirilicom od petog osnovne ali net jednostavno nije pravljen za ćirilicu.
Ponekad me zabavlja ispisati kompletan formular ili bilo šta i dati Mađarima na uvid. Gledaš ga u oči i posmatraš mu graške znoja kako pupaju...
ali net jednostavno nije pravljen za ćirilicu.
A što?
Ja sam vratio popisivača zato što nije znao da mi popuni formular ćirilicom. Mislim, ne smeta meni što on hoće da piše latinicom, ali moje pravo je da me popisuje čovek koji ima bar prvi razred osnovne.
Pišem i latinicom i ćirilicom, nego me sad trenutno mrzi da stalno pritiskam kad idem na jutjub LATIN.
Znam šta ćeš sad reći, Valdemare, ali jednostavno- nije.
Koliko puta mi samo zabaguje prebacujući da sam jednostavno odustala.
Ja sam vratio popisivača zato što nije znao da mi popuni formular ćirilicom. Mislim, ne smeta meni što on hoće da piše latinicom, ali moje pravo je da me popisuje čovek koji ima bar prvi razred osnovne.
Vratila bih ga i ja.
Smeta mi npr. što profesori u srednjoj miješaju latinicu i ćirilicu. Kad kažem miješaju mislim na jednu jedinu riječ u kojoj upotrijebe i jedno i drugo kao da su najveće dno od fudbalskih huligana koji ispisuju nebuloze po zidovima.
Jest da su pojedinci ali brate dragi...