Raznorazna pitanja

Meni je tata jebao mamu jel' to u redu, ili je to incest???

HAHahHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHA

forget-me-not
Ja nemam pitanje, već bih samo da kažem Džimiju za onaj prevod reči 'šiparica'... Reče nam danas profesorka da je najbolje rešenje 'school girl', just like that :) Većali smo ovde kako bismo preveli, a ispade tako jednostavno... :)

mojne i ti, leba ti...

Što, u čemu je problem?

Znam da testisi nikodkoga nisu iste veličine, ali meni je desni testis ovih dana duplo veći od levog. Šta da radim?

Kad drkaš, koristi više desno jaje.

Морам да те разочарам. Није то добар превод.

Ниједна семема речи ''шипарица'' не упућује на ''school girl'', јер шипарица у српском има пар значења:

1. архаични израз за ''девојку'' - у том случају је у праву Борис Хлебец и превод је ''bobbysoxer''. Тај израз нема негативну конотацију.

2. мање-више колоквијални израз за плиткоумну девојку која се клибери на сваку глупост, релативно је раскалашна... У том случају је ''ditz''

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ditz

Не може school girl, јер шипарица може да буде school girl, али није свака school girl уједно и шипарица. Непрецизно је. Капиш? :))

E šipovi su one drvene grede na pruzi, znači ima neke veze sa tim? Možda kurva pored prugašica.

kramponom idi kod doktora!

A možda je ta cura samo šip ovca... ili je debela kao šip brod... ili...

E šipovi su one drvene grede na pruzi, znači ima neke veze sa tim? Možda kurva pored prugašica.

Немаш појма. :П То су прагови. Шипови су они велики метални клинови што се набијају у земљу да држе конструкције.

Ma, i ja mislim da je neprecizno, nije mi ni palo na pamet to ''school girl'', al' ona tako reče... School girl je mnogo širi pojam...

meni kad neko kaze skul grl ja odmah pomislim na bolesan japanski fetis porno

meni kad neko kaze skul grl ja odmah pomislim na bolesan japanski fetis porno

Da se ne lažemo, i ja

Шипови су они велики метални клинови што се набијају у земљу да држе конструкције.

Znači kurva.

Džimi, recimo da prevodiš "Asku i vuk" na engleski - kako bi tada preveo "šiparica" (odnosi se na Asku)?

http://www.humorpass.com/media/Pictures/bad-school-girl.jpg

Mislim da je sve jasno.

Znači kurva.

Хаха! Тако је. :)

Džimi, recimo da prevodiš "Asku i vuk" na engleski - kako bi tada preveo "šiparica" (odnosi se na Asku)?

Е, сад ми много компликована питања постављаш, брате! То већ залази у домен метафизике!

Što metafizika? Nije ovo škbkbb, tako piše tamo u toj knjigi...
A kažu ljudi da znaš metafiziku, uostalom.

Wow, nisam znala da ću pokrenuti diskusiju :) Zaboravite na šiparicu :))

Šiparica = kurva u ovčijem obliku, koja ponekad postane jebozovna riba u miniću.

A i dobro đuska.

E ne znam koliko vas će ovo videti, ali me baš zanima što više odgovora, a ne bih da otvaram novu temu.
Šta biste poručili svetu da dobijete šansu u trajanju od 5 minuta da se obratite celoj planeti? Šta biste obukli, kako bi izgledali?

Došao bih u uniformi,bacio pištolj na sto i rekao dajte mi nešto lakše od ove gvožđurije.
I pozdravio bih mamu i tatu i sve koji me poznaju.

ja bi im porucio da zajebu kriminal, da svi zivimo u ljubavi kao hipici...i pozdravo bih sve

Ma jeste, a šta bih onda ja radio, delio letke u Knezu?

Obukao bih srpsku narodnu nosnju,ne bih nista pricao,nego bih pustio "Let there be rock" by AC/DC,zavalio bih se u stolicu i cirkao rakiju....na isteku petog minuta bih popizdeo jer bi prekinuli pesmu.

Zasto ste mi dilitovali ovu defku za Betmena ?

Zna l ko kakav cestit program ili sajt za, khm, slusanje muzike? Bearshare sam probao, ne valja, a na Soulseek se nisam moga snac, a i mislim da je isto sanje ka Bear. Predlozi?